Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze impuissant

übersetze impuissant von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. impuissant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für impuissant (Französisch) ins Spanisch

impuissant:

impuissant Adjektiv

  1. impuissant (faible; faiblement; désarmeé; )
    inerme; indefenso; sin potencia; impotente; desemparado; débil; sin fuerza
  2. impuissant (sans défense)
    impotente; sin potencia; sin fuerza
  3. impuissant (invalide)
    impotente
  4. impuissant (sans force; faible; faiblement)
    sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad

Übersetzung Matrix für impuissant:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desemparado débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
débil débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force avec maladresse; avec raideur; blafard; blémi; blême; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; décoloré; dégingandé; délabré; délicat; embarrassé; en mauvais état; en quête d'aide; faible; faiblement; fané; flétri; fragile; fragilement; friable; frêle; gauche; gauchement; inconstant; indigent; inncommode; insipide; instable; livide; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mou; nécessiteux; pauvre; peu maniable; puéril; pâle; raide; relâché; sans force; susceptible; terne; vague; vaguement; vulnérable; à pas raides
impotente débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; invalide; sans armes; sans défense; sans force
indefenso débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
inerme débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
sin fuerza débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; délié; fade; faible; faiblement; fluet; fragile; fragilement; frêle; grêle; inconstant; insipide; instable; lâche; maigre; maladif; maladivement; mince; pâlot; pâlotte; qui n'a que la peau et les os
sin potencia débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
sin vitalidad faible; faiblement; impuissant; sans force

Synonyms for "impuissant":


Wiktionary Übersetzungen für impuissant:

Cross Translation:
FromToVia
• impuissant → impotente ↔ impotent — Medizin: zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig
• impuissant → sin poder; impotente ↔ machtlos — ohne Fähigkeit/Möglichkeit, in bestimmte Entwicklungen steuernd einzugreifen
• impuissant → impotente; impotentes ↔ powerless — lacking sufficient power or strength

Verwandte Übersetzungen für impuissant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0639 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden