"indicateur" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

indicateur:
- indicador; marco; voltímetro; medidor de tensión; estándar; criterio; norma; informante; soplón; denunciante; delator; marca de calibrado; marca; indicador de cuadro de mandos
Wiktionary:
- indicateur → confidente, delator, traidor, oreja, chivato, chivata, soplón, sapo, indicador

Französisch

Detailübersetzungen für indicateur (Französisch) ins Spanisch

indicateur:

indicateur [le ~] Nomen

l'indicateur (jauge; poids et mesures; étalonnage; marque d'étalonnage)
el indicador; el marco
- indicador [el ~] Nomen
- marco [el ~] Nomen
l'indicateur (tensiomètre; voltmètre; électromètre; tensiscape)
el voltímetro; el medidor de tensión
- voltímetro [el ~] Nomen
- medidor de tensión [el ~] Nomen
l'indicateur (critère; norme; mesure)
el estándar; el criterio; la norma; el indicador
- estándar [el ~] Nomen
- criterio [el ~] Nomen
- norma [la ~] Nomen
- indicador [el ~] Nomen
l'indicateur (informant; informateur; délateur; tuyauteur; dénonciateur)
el informante; el soplón; el denunciante; el delator
- informante [el ~] Nomen
- soplón [el ~] Nomen
- denunciante [el ~] Nomen
- delator [el ~] Nomen
l'indicateur (estampille; étalonnage; jauge)
la marca de calibrado
- marca de calibrado [la ~] Nomen
l'indicateur
la marca
- marca [la ~] Nomen
l'indicateur
el indicador
- indicador [el ~] Nomen
l'indicateur (indicateur de tableau de bord)
el indicador; indicador de cuadro de mandos
- indicador [el ~] Nomen
- indicador de cuadro de mandos

Übersetzung Matrix für indicateur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
criterio	critère; indicateur; mesure; norme	articulation; citation; condition; critère; demande; discernement; drapeau; déclaration; exigence; fanion de commandement; jugement; perspective; perspicacité; prononciation; sentence; stipulation; vue; étendard
delator	délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; tuyauteur	délateur; dénonciateur; informant; mouchard; rapporteur; rapporteuse; traître; traîtresse
denunciante	délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; tuyauteur	délateur; délatrice; dénonciateur; dénonciatrice; informant; rapporteuse
estándar	critère; indicateur; mesure; norme	couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan; standard
indicador	critère; indicateur; indicateur de tableau de bord; jauge; marque d'étalonnage; mesure; norme; poids et mesures; étalonnage	aiguille; cavalier; petit cavalier
informante	délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; tuyauteur	chroniqueur; commentateur; correspondant; délateur; dénonciateur; envoyé spécial; informant; informateur; informatrice; rapporteur; reporter; tuyauteur
marca	indicateur	arrivée; blâme; distinction; dénomination commerciale; estampille; fin; finish; insigne; ligne d'arrivée; logo; marque; marque de fabrique de commerce; marque de qualité; marque déposée; poinçon de garantie; quittance; record; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; souillure; stigmate; tache; ticket; ticket de caisse
marca de calibrado	estampille; indicateur; jauge; étalonnage
marco	indicateur; jauge; marque d'étalonnage; poids et mesures; étalonnage	amalgame; application; bord; bordure; bric-à-brac; cadre; carcasse; chambranle; charpente; châssis; contour; corniche; couronnement; encadrement; estampille; galon; infrastructure; lisière; marge; mark; masque de visage; mélange; méli-mélo; orée; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; squelette; troupe; étalonnage
medidor de tensión	indicateur; tensiomètre; tensiscape; voltmètre; électromètre
norma	critère; indicateur; mesure; norme	consigne; couche; degré; drapeau; fanion de commandement; gradation; mesure; niveau; norme; plan; prescription; regle; étendard
soplón	délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; tuyauteur	délateur; dénonciateur; faux jeton; hochet; hypocrite; informant; mouchard; rapporteur; rapporteuse; roublard; sournois; traître; traîtresse
voltímetro	indicateur; tensiomètre; tensiscape; voltmètre; électromètre
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
indicador de cuadro de mandos	indicateur; indicateur de tableau de bord

Synonyms for "indicateur":

espion; délateur; rapporteur; agent; horaire; emploi du temps; guide; planning; programme; indic; informateur; correspondant; manomètre; baroscope; cadran; mouchard; dénonciateur; balance

Wiktionary Übersetzungen für indicateur:

Cross Translation:

From	To	Via
• indicateur	→ confidente; delator; traidor; oreja	↔ betrayer — someone who betrays
• indicateur	→ chivato; chivata; soplón; delator; sapo	↔ snitch — informer, usually one who betrays his group
• indicateur	→ indicador	↔ Indikator — Hilfsmittel, das die Verfolgung intransparenter Abläufe ermöglicht, indem es das Erreichen oder Verlassen bestimmter Zustände anzeigt

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze indicateur von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für indicateur (Französisch) ins Spanisch

indicateur:

indicateur [le ~] Nomen

l'indicateur (jauge; poids et mesures; étalonnage; marque d'étalonnage)

l'indicateur (tensiomètre; voltmètre; électromètre; tensiscape)

l'indicateur (critère; norme; mesure)

l'indicateur (informant; informateur; délateur; tuyauteur; dénonciateur)

l'indicateur (estampille; étalonnage; jauge)

l'indicateur

l'indicateur

l'indicateur (indicateur de tableau de bord)

Übersetzung Matrix für indicateur:

Synonyms for "indicateur":

Wiktionary Übersetzungen für indicateur:

Verwandte Übersetzungen für indicateur