Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze mettre sous les verrous

übersetze mettre sous les verrous von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

mettre sous les verrous:
- encerrar; arrestar; cautivar; apresar; encarcelar; aprisionar; coger preso
Wiktionary:
- mettre sous les verrous → desarticular

Französisch

Detailübersetzungen für mettre sous les verrous (Französisch) ins Spanisch

mettre sous les verrous:

mettre sous les verrous Verb

mettre sous les verrous (faire prisonnier; attraper; arrêter; capturer; saisir)
encerrar; arrestar; cautivar; apresar; encarcelar; aprisionar; coger preso
- encerrar Verb
- arrestar Verb
- cautivar Verb
- apresar Verb
- encarcelar Verb
- aprisionar Verb
- coger preso Verb

Übersetzung Matrix für mettre sous les verrous:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
encarcelar		attache; fixation; immobilisation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apresar	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	attraper; avaler; capturer; prendre
aprisionar	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer
arrestar	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	arrêter; enchaîner; mettre en état d'arrestation; prendre; saisir; écrouer
cautivar	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	attraper; captiver; choper; enchaîner; joindre; lier; ligoter; mettre aux fers; passer les menottes; passionner; piquer; prendre; relier; retenir l'attention; saisir; suprendre à; surprendre
coger preso	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	arrêter; attraper; choper; enchaîner; mettre en état d'arrestation; piquer; prendre; saisir; suprendre à; surprendre; écrouer
encarcelar	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	attraper; choper; conserver; détenir; emprisonner; enfermer; fixer; garder; immobiliser; interner; mettre derrière les barreaux; piquer; retenir; suprendre à; surprendre; tenir
encerrar	arrêter; attraper; capturer; faire prisonnier; mettre sous les verrous; saisir	abriter; ajouter; barrer; borner; cerner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; couvrir; délimiter; encercler; endiguer; enfermer; englober; entourer; envelopper; environner; faire obstacle à; fermer; fixer; immobiliser; inclure; limiter; maîtriser; mettre sous clé; mettre à l'abri de; protéger; préserver; restreindre; résister à; s'emboîter; s'enclencher; s'entourer de; s'opposer à; sauvegarder; tailler; tisser

Wiktionary Übersetzungen für mettre sous les verrous:

Cross Translation:

From	To	Via
• mettre sous les verrous	→ desarticular	↔ oprollen — een (semi-)georganiseerde groep arresteren

Verwandte Übersetzungen für mettre sous les verrous