Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze noter

übersetze noter von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. noter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für noter (Französisch) ins Spanisch

noter:

noter Verb (note, notes, notons, notez, )

  1. noter (enregister; register; consigner; )
    registrar; anotar; escribir; inscribir; apuntar; poner en papel; indexar
  2. noter (inscrire; déclarer)
    anotar
  3. noter (consigner)
    apuntar; anotar

Konjugationen für noter:

Présent
  1. note
  2. notes
  3. note
  4. notons
  5. notez
  6. notent
imparfait
  1. notais
  2. notais
  3. notait
  4. notions
  5. notiez
  6. notaient
passé simple
  1. notai
  2. notas
  3. nota
  4. notâmes
  5. notâtes
  6. notèrent
futur simple
  1. noterai
  2. noteras
  3. notera
  4. noterons
  5. noterez
  6. noteront
subjonctif présent
  1. que je note
  2. que tu notes
  3. qu'il note
  4. que nous notions
  5. que vous notiez
  6. qu'ils notent
conditionnel présent
  1. noterais
  2. noterais
  3. noterait
  4. noterions
  5. noteriez
  6. noteraient
passé composé
  1. ai noté
  2. as noté
  3. a noté
  4. avons noté
  5. avez noté
  6. ont noté
divers
  1. note!
  2. notez!
  3. notons!
  5. noté
  6. notant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für noter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escribir mise à l'écrit; transcription
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anotar annoter; consigner; déclarer; enregister; indexer; inscrire; noter; register annoter; appeler; consigner; coucher par écrit; enregistrer; faire opposition; inscrire; mentionner; mettre par écrit; mettre à l'écrit
apuntar annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register ambitionner; aspirer à; chanter; cocher; consigner; coucher par écrit; enregistrer; faire cri-cri; inscrire; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; mettre par écrit; mettre à l'écrit; pointer; s'efforcer; souffler; viser; viser à
escribir annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; entrer; scribouiller; taper; écrire
indexar annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register faire le registre; indexer
inscribir annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register enregister; enregistrer; graver; inscrire
poner en papel annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
registrar annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register absorber; documenter; enregister; enregistrer; fouiller; inscrire; s'inscrire; scruter; sonder; visiter
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
registrar imputation; validation

Synonyms for "noter":


Wiktionary Übersetzungen für noter:

noter
verb
  1. marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit.
Cross Translation:
FromToVia
• noter → anotar; apuntar ↔ mark — take note of
• noter → tener en cuenta; notar ↔ note — to notice with care
• noter → anotar ↔ note — to record in writing
• noter → anotar; apuntar ↔ noteren — aantekeningen maken
• noter → calificar ↔ zensieren — (transitiv) eine Note zu einer Leistung geben

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0359 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden