Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze ouvrier

übersetze ouvrier von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

ouvrier:
- trabajador; obrero; peón; empleado; asalariado; artesano; obrero manual; trabajador manual
Wiktionary:
- ouvrier → obrero, trabajador
- ouvrier → obrero, trabajador, operario, obrera, labor

Französisch

Detailübersetzungen für ouvrier (Französisch) ins Spanisch

ouvrier:

ouvrier [le ~] Nomen

l'ouvrier (travailleur; employé; salarié)
el trabajador; el obrero; el peón
- trabajador [el ~] Nomen
- obrero [el ~] Nomen
- peón [el ~] Nomen
l'ouvrier (employé; travailleur; salarié; main-d'oeuvre)
el empleado; el trabajador; el asalariado
- empleado [el ~] Nomen
- trabajador [el ~] Nomen
- asalariado [el ~] Nomen
l'ouvrier (artisan; travailleur manuel)
el artesano; el obrero manual; el trabajador manual
- artesano [el ~] Nomen
- obrero manual [el ~] Nomen
- trabajador manual [el ~] Nomen
l'ouvrier
el obrero
- obrero [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ouvrier:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
artesano	artisan; ouvrier; travailleur manuel	artisan
asalariado	employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur	assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié
empleado	employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur	assistant; clerc; employé; fonctionnaire; membre du personnel; salarié
obrero	employé; ouvrier; salarié; travailleur	ouvrier d'industrie
obrero manual	artisan; ouvrier; travailleur manuel
peón	employé; ouvrier; salarié; travailleur	cantonniers; domestique; garçon; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; manœuvre; pion; serviteur; valet; valet de chambre; être humain
trabajador	employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur
trabajador manual	artisan; ouvrier; travailleur manuel	travailleur manuel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asalariado		salarié
empleado		consacré; dépensé
trabajador		actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien; laborieuse; laborieusement; laborieux; ne pas ménageant ses efforts; occupé; travailleur

Synonyms for "ouvrier":

artisan; artiste; compagnon; façonnier; manoeuvre; agissements; manie; intrigue; machination; manouvrier; travailleur; salarié; prolétaire; prolétarien; employé; journalier; tâcheron; laborieux; consciencieux; appliqué; studieux; actif; producteur

Wiktionary Übersetzungen für ouvrier:

ouvrier

noun

Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.
- ouvrier → obrero; trabajador

Cross Translation:

From	To	Via
• ouvrier	→ obrero; trabajador; operario	↔ arbeider — iemand die voor een loon arbeid levert
• ouvrier	→ trabajador; obrero	↔ worker — person
• ouvrier	→ obrera	↔ worker — insect
• ouvrier	→ trabajador; obrero	↔ Arbeiter — jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
• ouvrier	→ labor	↔ Arbeit — Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen

Verwandte Übersetzungen für ouvrier