Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze réputation

übersetze réputation von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. réputation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für réputation (Französisch) ins Spanisch

réputation:

réputation [la ~] Nomen

  1. la réputation (célébrité; renom; popularité; familiarité)
    la reputación; el conocimiento; la fama; la popularidad; la notoriedad
  2. la réputation (nom; prestige; notoriété)
    el nombre; la llamada; el apellido; la denominación; la apariencia; la reputación
  3. la réputation (prestige; notoriété; considération; renommée)
    la reputación; el respeto; el prestigio
  4. la réputation (honneur; fierté; orgueil; gloire; sentiment d'honneur)
    el orgullo; el amor propio; el honor; el sentimiento de honor; el gloria; la honra; el pundonor
  5. la réputation
    la reputaciones

Übersetzung Matrix für réputation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amor propio fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur auto-estimation; respect de soi-même
apariencia nom; notoriété; prestige; réputation air; air de quelqu'un; apparence; aspect; camouflage; changement d'habits; couverture; dehors; devanture; déguisement; extérieur; façade; illusion; leurre; manteau; mascarade; masque; mine; physique; pignon; semblant; simulacre; simulation; travestissement; trompe-l'oeil
apellido nom; notoriété; prestige; réputation nom; nom de famille; patronyme
conocimiento célébrité; familiarité; popularité; renom; réputation caractère; connaissance; connaissance de cause; connaissances; nature; savoir; science
denominación nom; notoriété; prestige; réputation appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre
fama célébrité; familiarité; popularité; renom; réputation célébrité; familiarité; popularité; renom; renommée
gloria fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur Rédemption; apparat; bonheur; béatitude; bénédiction; chance; délice; délices; délivrance; faste; fortune; félicité; gloire; grandeur; grâce; hommage; libération; lustre; magnificence; mise en liberté; pompe; salut; sauvetage; secours; splendeur; voeu de bonheur
honor fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur hommage; honneur; honneurs; louanges; respect; éloge
honra fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur
llamada nom; notoriété; prestige; réputation appeau; appel; attrait; battement; communication téléphonique; conversation téléphonique; coup de fil; coup de téléphone; cri; cris; lettre d'introduction; message téléphonique; sonnerie
nombre nom; notoriété; prestige; réputation nom
notoriedad célébrité; familiarité; popularité; renom; réputation célébrité; familiarité; notoriété; popularité; publicité; renom; renommée
orgullo fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur fierté; gloire; honneur; orgueil; présomption; sentiment d'honneur; vanité
popularidad célébrité; familiarité; popularité; renom; réputation célébrité; familiarité; popularité; renom; renommée
prestigio considération; notoriété; prestige; renommée; réputation considération; prestige; respectabilité; statut; état
pundonor fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur
reputaciones réputation
reputación considération; célébrité; familiarité; nom; notoriété; popularité; prestige; renom; renommée; réputation considération; célébrité; familiarité; popularité; prestige; renom; renommée; respectabilité; statut; état
respeto considération; notoriété; prestige; renommée; réputation appréciation; considération; déférance; déférence; estimation; estime; hommage; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard; évaluation
sentimiento de honor fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orgullo altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux

Synonyms for "réputation":


Wiktionary Übersetzungen für réputation:

réputation
noun
  1. opinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose.
Cross Translation:
FromToVia
• réputation → reputación ↔ reputatie — de manier waarop iemand bekend is
• réputation → reputación ↔ Reputation — Ansehen, das eine Person oder Institution infolge herausragender Leistungen genießt
• réputation → reputación; renombre ↔ Reputation — guter Ruf, Leumund
• réputation → reputación ↔ Ruf — das Ansehen, das jemand bei anderen hat
• réputation → reputación ↔ Ansehen — hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat
• réputation → reputación ↔ reputation — what somebody is known for
• réputation → reputación ↔ repute — reputation, especially a good reputation

Verwandte Übersetzungen für réputation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0573 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden