| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
barra
|
bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle
|
balcon; balustrade; bar; barre; barre d'appui; barre de chocolat; barre pour s'asseoir; barreau; barreaux; bistro; brasserie; buffet; buvette; bâton de chocolat; bâton pour s'asseoir; café; chocolat; comptoir; cuve; cuvier; grillage; grille; grilles; intensité du son; niveau sonore; poutre; reliure; taverne; tirage; tome; volume; volume sonore; zinc; édition
|
|
capa
|
classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte
|
bractée; branche; brigade; brou; calque; cape; catégorie; coquille; corps; couche; couche de protection; couvert; couverture; division; département; détachement; enduit; enveloppement; feuille de garde; film; fraction; groupe parlementaire; jaquette; manteau; manteaux; niveau; page de garde; pardessus; partie; peau; pellicule; prétexte; ramification; rayon; section; segment; veste; veston; voile; écale; échelon; écorce; équipe
|
|
categoría
|
classe; classe sociale; degré; gradation; grade; groupe social; niveau; ordre; position; rang; sorte; titre; échelon
|
branche; brigade; catégorie; catégorie de couleur; classe; compagnie; corps; division; département; détachement; espèce; fraction; genre; groupe; groupe parlementaire; groupement; partie; ramification; rayon; section; segment; société; sorte; subdivision; type; équipe
|
|
clase
|
classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte
|
amphi; amphithéâtre; année scolaire; auditoire; catégorie; classe; classe d'objets; collège; compagnie; cours; enseignement; espèce; genre; groupe; groupe social; groupement; instruction; leçon; lycée; programme d'enseignement; salle; salle de classe; salle de conférences; société; sorte; subdivision; séance; type
|
|
clase social
|
classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte
|
classe sociale
|
|
clasificación
|
arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
|
absorption; annexion; arrangement; assemblage; caractérisation; classement; classement hiërarchique; classification; composition; construction; fixation; hiérarchie; incorporation; installation; mise en ordre; mise en place; montage; ordre; placement; positionnement; rangement; typologie
|
|
cola
|
bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle
|
adhésif; agglutinant; colle; file d'attente; série
|
|
condición social
|
classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte
|
|
|
disposición
|
arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
|
accord; acquittement; approvisionnement; arrangement; arrivage; avis; bienveillance; conception; consentement; convention; conviction; dessein; disposition; disposition mentale; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; humeur; inclination; intention; livraison; mission; moral; opinion; penchant; projet; promptitude; propos; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; résolution; stock; stocks; survenance; tendance; état d'âme
|
|
fila
|
bande; barre; corde; câble; file; grade; ligne; ordre; position; rang; rangs; rangée; règle; échelon
|
arrangement; barre; barre de chocolat; bâton de chocolat; chocolat; classement hiërarchique; classification; enregistrement; ligne; rangement; série
|
|
gradación
|
degré; gradation; grade; mesure; niveau; ordre; rang; titre; échelon
|
couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan
|
|
grado
|
degré; gradation; grade; grade scientifique; mesure; niveau; ordre; rang; titre; échelon
|
aloi; degré; degré de thermomètre; grade; grade militaire; niveau; qualité
|
|
jerarquía
|
arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
|
arrangement; classement hiërarchique; classification; hiérarchie; rangement
|
|
línea
|
bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle
|
bande; barre; corde; câble; file; lien; ligne; pli; raie; rapport; rayure; relation; ride; règle; sillon; tiret; trait; trait de plume
|
|
medida
|
degré; gradation; mesure; niveau; rang
|
arrêt du conseil municipal; arrêté; circonférence; degrée; dimension; dispositions; décision; décret; détermination; format; mensuration; mesurage; mesure; ordonnance; pointure; proclamation; quantité; résolution; sens; signification; taille; étendue
|
|
nivel
|
degré; gradation; grade; mesure; niveau; ordre; rang; titre; échelon
|
bleu; bosse; contusion; couche; degré; fait d'être uni; froissement; gradation; lésion; mesure; meurtrissure; niveau; norme; plan
|
|
orden
|
bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle
|
allégresse; amalgame; arrangement; assignation; avis; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; bric-à-brac; classement; commande; commandement; commando; composition; consigne; construction; contrainte; convenance; convocation; courtoisie; difficulté; discipline; décence; déclaration; dénonciation; emmerdement; emmerdements; enjouement; ennuis; exploit d'huissier; franc-parler; franchise; gaieté; grande joie; honnêteté; humeur joyeuse; impératif; indication; instruction; irréprochabilité; joie; jovialité; liberté d'esprit; liesse; mandat; mise en ordre; mission; mélange; méli-mélo; netteté; notification; objectivité; ordonnance; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; ossature; plaisir; politesse; pot-pourri; propreté; pureté; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; règlement; règles; réglementation; régularité; réjouissance; salade; savoir-vivre; sincérité; sommation; soumission; structure; série; tenue; troupe
|
|
rango
|
arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
|
grade militaire; plage
|
|
raya
|
bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle
|
bandage; bande; bandeau; barre; barre de chocolat; bâton de chocolat; chocolat; cloison; corde; cordon; câble; file; grille; intensité du son; ligne; mur mitoyen; niveau sonore; paroi; pli; raie; rayure; reliure; ride; ruban; règle; serre-tête; sillon; sécrétion; séparation; tirage; tome; trait; trait de plume; treillage; volume; volume sonore; édition
|
|
serie
|
bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle
|
chaîne; chaînette; collection; collier; cortège; cycle; enchaînement; gamme; ordre; rangée; spectre; succession; suite; séquence; série; train; éventail
|
|
tira
|
bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle
|
bandage; bande; bandeau; banderole; cordon; intensité du son; niveau sonore; reliure; ruban; serre-tête; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
|
|
título
|
grade; ordre; position; rang; échelon
|
barre de légende; barre de titre; dignité; droit; en-tête; fondement juridique; grade militaire; légende; manchette; titre; titre de dignité; titre de livre; titre de mérite; titulature
|
|
título universitario
|
grade; grade scientifique; rang; titre
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
categoría
|
|
catégorie
|
|
nivel
|
|
couche; niveau; niveau de dimension
|
|
orden
|
|
ordre de plan
|