Französisch

Detailübersetzungen für requérant (Französisch) ins Spanisch

requérant:

requérant [le ~] Nomen

  1. le requérant (demandeur; pétitionnaire)
    el peticionario; el solicitante
  2. le requérant (demandeur; accusateur; poursuivant)
    el acusador; el parte demandante; el demandante; el demandador; el querellante
  3. le requérant (réquisiteur; procureur de la République; partie civile; )
    el procurador; el acusador; el demandante; el demandador; el demandante de casación; el parte demandante
  4. le requérant (revendicateur)
    el demandante; el acusador; el demandador; el querellante; el parte demandante; el demandante de casación
  5. le requérant (pétitionnaire; demandeur; questionneur)
    el rogante; el solicitante; el peticionario

Übersetzung Matrix für requérant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acusador accusateur; demandeur; mandant; partie civile; plaignant; poursuivant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réquisiteur
demandador accusateur; demandeur; mandant; partie civile; plaignant; poursuivant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réquisiteur demandeur; plaignant; suppliant
demandante accusateur; demandeur; mandant; partie civile; plaignant; poursuivant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réquisiteur partie civile; plaignant; revendicateur; réclamant
demandante de casación accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réquisiteur
parte demandante accusateur; demandeur; mandant; partie civile; plaignant; poursuivant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réquisiteur partie civile; plaignant; revendicateur; réclamant
peticionario demandeur; pétitionnaire; questionneur; requérant
procurador accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; réquisiteur fournisseur; plaideur; procureur; procureur de la Reine; procureur de la République
querellante accusateur; demandeur; poursuivant; requérant; revendicateur demandeur; plaignant; suppliant
rogante demandeur; pétitionnaire; questionneur; requérant
solicitante demandeur; pétitionnaire; questionneur; requérant candidat; candidat sérieux; demandeur; demandeuse; intéressé
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
solicitante demandeur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acusador accusant; accusateur

Synonyms for "requérant":