"sac" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

sac:
- bolsa; bolso; mochila; traje; barjuleta; morral; embalaje; bulto; mazo; fardo; alforja; petate; fajo; burjaca; bolso de señora
Wiktionary:
- sac → bolsa, cartucho, saco, talego, jaba, funda, saqueo, bolso

Französisch

Detailübersetzungen für sac (Französisch) ins Spanisch

sac:

sac [le ~] Nomen

le sac (sacoche; sac à main)
la bolsa; el bolso
- bolsa [la ~] Nomen
- bolso [el ~] Nomen
le sac (sac à dos; musette)
la mochila; el traje; la barjuleta; el morral; el embalaje; el bulto; el mazo; el fardo; la alforja; el petate; el fajo; la burjaca
- mochila [la ~] Nomen
- traje [el ~] Nomen
- barjuleta [la ~] Nomen
- morral [el ~] Nomen
- embalaje [el ~] Nomen
- bulto [el ~] Nomen
- mazo [el ~] Nomen
- fardo [el ~] Nomen
- alforja [la ~] Nomen
- petate [el ~] Nomen
- fajo [el ~] Nomen
- burjaca [la ~] Nomen
le sac (sac à main)
la bolsa; el bolso; el bolso de señora
- bolsa [la ~] Nomen
- bolso [el ~] Nomen
- bolso de señora [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sac:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alforja	musette; sac; sac à dos
barjuleta	musette; sac; sac à dos	havresac; musette
bolsa	réticule; sac; sac à main; sacoche	Bourse; Bourse de valeurs; Bourse des valeurs; marché financier
bolso	réticule; sac; sac à main; sacoche	poche; sacoche
bolso de señora	sac; sac à main
bulto	musette; sac; sac à dos	abcès; ampoule; balle; ballot; bleu; bosse; bossu; boule; bourse; bubon; butte; colline; contusion; emballage; empaquetage; enflure; froissement; gonflement; grosseur; hernie; lésion; meurtrissure; noeud; paquet; peloton; renflement; tranche; tumeur; tuméfaction
burjaca	musette; sac; sac à dos	havresac; musette
embalaje	musette; sac; sac à dos	amalgame; boîte; bric-à-brac; carton; emballage; empaquetage; enveloppe; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
fajo	musette; sac; sac à dos	amalgame; bric-à-brac; faisceau; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
fardo	musette; sac; sac à dos	amalgame; balle; ballot; bourse; bric-à-brac; emballage; empaquetage; faisceau; mélange; méli-mélo; paquet; peloton; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
mazo	musette; sac; sac à dos	amalgame; bric-à-brac; dame; demoiselle; hie; marteau; marteau-pilon; mouton de choc; mouton de sonnette; mélange; méli-mélo; pilon; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
mochila	musette; sac; sac à dos	amalgame; bric-à-brac; masque de visage; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
morral	musette; sac; sac à dos	carnassière; gibecière; havresac; musette; musette d'avoine
petate	musette; sac; sac à dos	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; natte; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; sac de marin; sac de scout; salade; troupe
traje	musette; sac; sac à dos	amalgame; bric-à-brac; complet; costume; costume folklorique; costume régional; costume sur mesure; costume traditionnel; costume trois-pièces; ensemble; habit; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; robe; salade; tenue; troupe; vêtements

Synonyms for "sac":

aumônière; porte-monnaie; bourse; escarcelle; bagage; équipage; fourniment; train; paquetage; malle; valise; colis; coffre; ballot; caisse; cantine; attirail; besace; bissac; sacoche; gousset; portefeuille; paquet; envoi; marchandise; fardeau; charge; fourre-tout; débarras; gibecière; carnassière; carnier; musette; giberne; havresac; sac à dos; pillage; saccage; razzia; curée; rapine; piraterie; brigandage; maraudage; vol; poche; pochette; cavité; blanchit; pochon; sachet; cornet; ventre; abdomen; giron; estomac; intestins

Wiktionary Übersetzungen für sac:

Cross Translation:

From	To	Via
• sac	→ bolsa; cartucho; saco; talego; jaba; funda	↔ bag — flexible container
• sac	→ bolsa; saco	↔ sack — bag for commodities or items
• sac	→ saqueo	↔ sack — the plunder and pillaging of a city
• sac	→ bolso	↔ Beutel — elastischer Behälter, in den man etwas hineinpacken kann
• sac	→ bolsa	↔ Sack — ein Transport- und Aufbewahrungsbehältnis aus grobem Stoff oder robustem Material
• sac	→ bolsa	↔ Sackerl — österreichisch, bairisch: für einen Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann
• sac	→ bolso; bolsa	↔ Tasche — tragbares Behältnis mit Griff, Trage- oder Umhängeriemen zum Transport von Gegenständen
• sac	→ bolsa	↔ Tüte — nur in Deutschland: Verpackung, Transportbehälter aus Kunststoff oder Papier
• sac	→ bolsa; bolso; saco	↔ zak — slappe, vormeloze tas

übersetze sac von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für sac (Französisch) ins Spanisch

sac:

sac [le ~] Nomen

le sac (sacoche; sac à main)

le sac (sac à dos; musette)

le sac (sac à main)

Übersetzung Matrix für sac:

Synonyms for "sac":

Wiktionary Übersetzungen für sac:

Verwandte Übersetzungen für sac