| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
con poca sal
|
fade; sans sel
|
de mauvais goût; fade; insipide; mat; qui manque du goût; sans goût; terne
|
|
haber perdido el sabor
|
fade; sans sel
|
|
|
insípido
|
fade; sans sel
|
abrutissant; de mauvais goût; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; mat; monotone; mortel; qui manque du goût; sans esprit; sans goût; terne
|
|
sin sabor
|
fade; sans sel
|
de mauvais goût; fade; insipide; mat; qui manque du goût; sans goût; terne
|
|
sin sal
|
fade; insipide; sans sel
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; de mauvais goût; direct; droit; dévoué; fade; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; insipide; intègre; loyal; mat; ouvertement; qui manque du goût; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sans goût; sincère; terne; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
|
soso
|
fade; sans sel
|
abruti; assommant; blafard; blémi; blême; bétasse; de manière ennuyeuse; de manière monotone; de mauvais goût; décoloré; défraîchi; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; fané; flétri; hébété; insipide; livide; mat; monotone; morne; mou; peu appétissant; pâle; qui manque du goût; sans goût; sans humour; terne; vague; vaguement; étourdi
|