Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sauver:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für sauver (Französisch) ins Spanisch

sauver:

sauver Verb (sauve, sauves, sauvons, sauvez, )

  1. sauver
    salvar
  2. sauver
  3. sauver (mettre en sécurité; mettre en sûreté)
  4. sauver (délivrer; libérer)

Konjugationen für sauver:

Présent
  1. sauve
  2. sauves
  3. sauve
  4. sauvons
  5. sauvez
  6. sauvent
imparfait
  1. sauvais
  2. sauvais
  3. sauvait
  4. sauvions
  5. sauviez
  6. sauvaient
passé simple
  1. sauvai
  2. sauvas
  3. sauva
  4. sauvâmes
  5. sauvâtes
  6. sauvèrent
futur simple
  1. sauverai
  2. sauveras
  3. sauvera
  4. sauverons
  5. sauverez
  6. sauveront
subjonctif présent
  1. que je sauve
  2. que tu sauves
  3. qu'il sauve
  4. que nous sauvions
  5. que vous sauviez
  6. qu'ils sauvent
conditionnel présent
  1. sauverais
  2. sauverais
  3. sauverait
  4. sauverions
  5. sauveriez
  6. sauveraient
passé composé
  1. ai sauvé
  2. as sauvé
  3. a sauvé
  4. avons sauvé
  5. avez sauvé
  6. ont sauvé
divers
  1. sauve!
  2. sauvez!
  3. sauvons!
  4. sauvé
  5. sauvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für sauver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liberar libération; relâchement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guardar mettre en sécurité; mettre en sûreté; sauver abriter; accaparer; amasser; assister à; borner; boucler; cacher; clore; clôturer; conserver; contempler; couvrir; emmagasiner; enfermer; enlever; enregistrer; entasser; entreposer; faire des réserves; fermer; garder; garder chez soi; garder à la maison; isoler; maintenir; mettre de côté; mettre en sûreté; mettre sous clé; mettre à l'abri de; mettre à l'écart; ne pas laisser aller; observer; patrouiller; placer; protéger; préserver; recéler; refouler; regarder; retenir; sauvegarder; stocker; surveiller; séparer; tenir; veiller; veiller sur; verrouiller
liberar délivrer; libérer; sauver affranchir; amnistier; déchaîner; dégager; délivrer; désencombrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; lancement; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; révéler; se débarrasser de; se délivrer de; se libérer; se soulager de; soulager
llevar a la práctica sauver
poner en práctica sauver conduire à travers; passer en transit; transiter
salvar mettre en sécurité; mettre en sûreté; sauver conserver; emmagasiner; entreposer; jeter un pont sur; placer; stocker

Synonyms for "sauver":


Wiktionary Übersetzungen für sauver:

sauver
Cross Translation:
FromToVia
sauver salvar redden — actie ondernemen om iets of iemand uit de moeilijkheden te halen
sauver salvar retten — jemanden oder etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen
sauver salvar retten — etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten
sauver rescatar rescue — to save from any danger or violence
sauver rescatar salvage — To rescue
sauver salvar; rescatar save — to help someone to survive

Verwandte Übersetzungen für sauver