Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze se calmer

übersetze se calmer von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. se calmer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für se calmer (Französisch) ins Spanisch

se calmer:

se calmer Verb

  1. se calmer (calmer; apaiser)
    calmar
  2. se calmer (laisser décanter; se déposer; se dépouiller; )
    aclararse
  3. se calmer (s'apaiser; se tranquilliser; se remettre; s'adoucir)
    tranquilizarse; disminuir; hundirse; calmarse; helarse; adormilarse; amodorrarse
  4. se calmer (s'apaiser)
    desahogarse; desfogarse

Übersetzung Matrix für se calmer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amodorrarse abaisser
desfogarse apaisement
disminuir diminution de force; décroissement de force
helarse congélation; gel; gelure
hundirse abaissement; abaisser; chute
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aclararse laisser décanter; reposer; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer clarifier; commenter; expliquer; éclaircir; élucider
adormilarse s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
amodorrarse s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
calmar apaiser; calmer; se calmer apaiser; calmer; modérer; rassurer; réprimer; tempérer; étouffer
calmarse s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser apaiser; calmer; devenir calme; détendre; modérer; refroidir; relaxer; réprimer; se refroidir; tempérer; étouffer
desahogarse s'apaiser; se calmer
desfogarse s'apaiser; se calmer batifoler; folâtrer
disminuir s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser amoindrir; annuler; baisser; couler; diminuer; déclinant; décliner; décroître; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; minimiser; raccourcir; rendre plus petit; réduire; régresser; rétrécir; s'affaisser; s'amoindrir; s'effoncer; s'écrouler; se contracter; se plonger; se restreindre; se rétrécir; sombrer; tomber; tourner en sens contraire; écourter
helarse s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se refroidir
hundirse s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser apaiser; avachir; baisser; briser; casser; couler; courber; céder; diminuer; débourser; décevoir; décroître; délabrer; dépenser; dépérir; endurer; faire échouer; fléchir; fracasser; passer à l'ennemi; rafraîchir; refroidir; rester court; rompre; rouler à terre; réfrigérer; s'affaisser; s'apaiser; s'effoncer; s'effondrer; s'effrondrer; s'enfoncer; s'ébouler; s'écraser; s'écrouler; se casser; se consommer; se déformer; se jeter; se plonger; se précipiter; se refroidir; se rompre; sombrer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; tomber; tomber en bas; tomber en panne; traverser
tranquilizarse s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser apaiser; calmer; modérer; refroidir; réprimer; se refroidir; tempérer; étouffer

Wiktionary Übersetzungen für se calmer:

Cross Translation:
FromToVia
• se calmer → disminuir; amainar; calmarse ↔ luwen — minder hard gaan waaien, minder hevig worden
• se calmer → apaciguarse; calmarse; sosegarse ↔ kalmeren — zich kalmeren

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se calmer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0431 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden