Französisch
Detailübersetzungen für se donner du mal (Französisch) ins Spanisch
se donner du mal:
-
se donner du mal (s'evertuer)
afanarse; esmerarse; verse negro; andar de coronilla; hacer trabajar con exceso-
afanarse Verb
-
esmerarse Verb
-
verse negro Verb
-
andar de coronilla Verb
-
Übersetzung Matrix für se donner du mal:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| afanarse | fait de faire du zèle; fait de se mettre en quatre | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| afanarse | s'evertuer; se donner du mal | ambitionner; aspirer à; besogner; faire bien des efforts; fayoter; peiner; s'efforcer; s'en mettre plein la lampe; se crever au travail; se tuer; se tuer à la tâche; travailler dur; viser; viser à; épuiser |
| andar de coronilla | s'evertuer; se donner du mal | |
| esmerarse | s'evertuer; se donner du mal | |
| hacer trabajar con exceso | s'evertuer; se donner du mal | peiner; se tuer à la tâche; surmener; travailler dur; trimer |
| verse negro | s'evertuer; se donner du mal |