Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze tacha

übersetze tacha von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tacher:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für tacha (Französisch) ins Spanisch

tacher:

tacher Verb (tache, taches, tachons, tachez, )

  1. tacher (salir; faire des taches)
    chapucear; ensuciar; ensuciarse; hacer mal
  2. tacher (déteindre; salir; soiller)
    manchar
  3. tacher (barbouiller; beurrer; faire des taches; )
    ensuciar; embadurnar; emborronar; manchar; pintarrajear
  4. tacher (salir; souiller; polluer; maculer; rendre sale)
    manchar; ensuciar

Konjugationen für tacher:

Présent
  1. tache
  2. taches
  3. tache
  4. tachons
  5. tachez
  6. tachent
imparfait
  1. tachais
  2. tachais
  3. tachait
  4. tachions
  5. tachiez
  6. tachaient
passé simple
  1. tachai
  2. tachas
  3. tacha
  4. tachâmes
  5. tachâtes
  6. tachèrent
futur simple
  1. tacherai
  2. tacheras
  3. tachera
  4. tacherons
  5. tacherez
  6. tacheront
subjonctif présent
  1. que je tache
  2. que tu taches
  3. qu'il tache
  4. que nous tachions
  5. que vous tachiez
  6. qu'ils tachent
conditionnel présent
  1. tacherais
  2. tacherais
  3. tacherait
  4. tacherions
  5. tacheriez
  6. tacheraient
passé composé
  1. ai taché
  2. as taché
  3. a taché
  4. avons taché
  5. avez taché
  6. ont taché
divers
  1. tache!
  2. tachez!
  3. tachons!
  5. taché
  6. tachant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tacher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manchar tache
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chapucear faire des taches; salir; tacher barbouiller; barrer; borner; bricoler; clôturer; cochonner; contourner; déconner; entourer; escroquer; estamper; faire n'importe quoi; farfouiller; fermer; foutre le bordel; gargouiller; goder; gâcher; jalonner; marquer; mettre la pagaille; patauger; piqueter; préciser; rouler; soutirer; tracer; travailler sans soin; tripoter; tromper
embadurnar barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher barbouiller; cochonner; gribouiller
emborronar barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
ensuciar barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher barbouiller; cochonner; estomper; gribouiller; polluer; rendre sale; salir; souiller
ensuciarse faire des taches; salir; tacher barrer; borner; clôturer; contourner; devenir sale; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; musarder; niaiser; piqueter; préciser; salir; se salir; soutirer; tracer; tromper
hacer mal faire des taches; salir; tacher agir mal; amocher; barrer; berner; blesser; borner; bricoler; calomnier; causer; causer des dégâts; choquer; clôturer; contourner; desservir; diffamer; duper; désavantager; endommager; entourer; escroquer; estamper; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; fermer; froisser; insulter; jalonner; léser; marquer; maudire; navrer; nuire; nuire à; offenser; piqueter; porter préjudice à; préciser; rouler; se méconduire; soutirer; tracer; tripoter; tromper
manchar barbouiller; beurrer; déteindre; enduire; faire des taches; graisser; maculer; polluer; rendre sale; salir; soiller; souiller; tacher barbouiller; cochonner; dégouliner; dégoutter; estomper; goutter; gribouiller; polluer; rendre sale; ruisseler; s'égoutter; salir; souiller; suinter; transpirer
pintarrajear barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher barbouiller; gribouiller; griffonner; scribouiller

Synonyms for "tacher":


Wiktionary Übersetzungen für tacher:

tacher
verb
  1. souiller, salir, faire une tache.
Cross Translation:
FromToVia
• tacher → manchar ↔ blot — to cause a blot
• tacher → marcar ↔ mark — blemish







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0379 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden