Französisch
Detailübersetzungen für vieux (Französisch) ins Spanisch
vieux:
-
vieux (du troisième âge; âgé)
-
vieux (antique; ancien; démodé; archaïque)
viejo; antiguo; viejísimo; chapado a la antigua; a la antigua; antiquísimo; anticuado-
viejo Adjektiv
-
antiguo Adjektiv
-
viejísimo Adjektiv
-
chapado a la antigua Adjektiv
-
a la antigua Adjektiv
-
antiquísimo Adjektiv
-
anticuado Adjektiv
-
-
vieux
-
le vieux (âgé; vieille)
-
le vieux (personnes âgées)
Übersetzung Matrix für vieux:
Synonyms for "vieux":
Wiktionary Übersetzungen für vieux:
vieux
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vieux | → derruido | ↔ dilapidated — having fallen into a state of disrepair |
| • vieux | → anciano | ↔ elderly — old |
| • vieux | → antiguo; viejo | ↔ old — of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time |
| • vieux | → anciano; viejo | ↔ old — of a living being: having lived for relatively many years |
| • vieux | → viejo | ↔ old man — elderly man |
| • vieux | → vieja; antigua; antiguo | ↔ oud — oud ding, concept |
| • vieux | → vieja; anciana; anciano | ↔ oud — oud mens, dier |
| • vieux | → anciano | ↔ bejaard — op een voortgeschreden leeftijd |
| • vieux | → viejo; antiguo | ↔ alt — vor langer Zeit gemacht oder geschehen |
| • vieux | → anciano; viejo | ↔ betagt — geh.|: in vorgerücktem Alter |
| • vieux | → viejo | ↔ greis — gehoben: sehr alt |
| • vieux | → viejo | ↔ Alter — (umgangssprachlich) Anrede für einen männlichen Gleichaltrigen |
| • vieux | → viejo | ↔ Alter — leicht abwertend: für den Vater |