"autrefois" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

autrefois:
- vroeger; voorheen; eertijds; voormaals; eerder; voordien; voormalig; voormalige; vorige; vroegere; ex; geweest; gewezen; toenmalig; eermaals; voortijds; weleer
Wiktionary:
- autrefois → vroeger
- autrefois → toenmalig, vroeger, voormalig, eens, ooit, tevoren

Französisch

Detailübersetzungen für autrefois (Französisch) ins Niederländisch

autrefois:

autrefois Adjektiv

autrefois (auparavant; dans le temps; plus tôt; anciennement; précédemment; jadis; antérieurement; il y a; voilà)
vroeger; voorheen; eertijds; voormaals
- vroeger Adjektiv
- voorheen adv
- eertijds adv
- voormaals Adjektiv
autrefois (antérieurement; plus tôt; avant; auparavant; jadis)
vroeger; eerder; voordien; voorheen
- vroeger Adjektiv
- eerder Adjektiv
- voordien adv
- voorheen adv
autrefois (ex-; dernier; passé; précédent; ancien; antérieur; du temps; auparavant; précédemment; de ce temps-là; jadis; antérieurement; d'antan; d'avant; d'alors; de l'époque)
voormalig; voormalige; vroeger; vorige; vroegere; ex; voorheen; geweest; gewezen; toenmalig
- voormalig Adjektiv
- voormalige Adjektiv
- vroeger Adjektiv
- vorige Adjektiv
- vroegere Adjektiv
- ex Adjektiv
- voorheen adv
- geweest Adjektiv
- gewezen Adjektiv
- toenmalig Adjektiv
autrefois (à l'époque; en ce temps-là)
eermaals
- eermaals Adjektiv
autrefois (jadis; antérieurement; auparavant)
voortijds
- voortijds Adjektiv
autrefois (jadis)
weleer
- weleer adv

Übersetzung Matrix für autrefois:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vorige		dernier; précédant
weleer		d'antan; du temps jadis; du temps passé
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eerder	antérieurement; auparavant; autrefois; avant; jadis; plus tôt
gewezen	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent	en retraite; à la retraite
toenmalig	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent	d'alors; d'autrefois; de l'époque
voormalig	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
vroeger	ancien; anciennement; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; avant; d'alors; d'antan; d'avant; dans le temps; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; il y a; jadis; passé; plus tôt; précédemment; précédent; voilà
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eertijds	anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà
voordien	antérieurement; auparavant; autrefois; avant; jadis; plus tôt
voorheen	ancien; anciennement; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; avant; d'alors; d'antan; d'avant; dans le temps; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; il y a; jadis; passé; plus tôt; précédemment; précédent; voilà
weleer	autrefois; jadis
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eermaals	autrefois; en ce temps-là; à l'époque
ex	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
geweest	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
voormaals	anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà
voormalige	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
voortijds	antérieurement; auparavant; autrefois; jadis
vorige	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
vroegere	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent

Synonyms for "autrefois":

anciennement; jadis; naguère; hier; antan; récemment

Wiktionary Übersetzungen für autrefois:

autrefois

adverb

(zoals) in het verleden
- vroeger → autrefois; jadis

Cross Translation:

From	To	Via
• autrefois	→ toenmalig; vroeger; voormalig	↔ erstwhile — former, previous
• autrefois	→ eens; ooit	↔ once — formerly
• autrefois	→ tevoren; vroeger	↔ previously — at an earlier time

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze autrefois von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für autrefois (Französisch) ins Niederländisch

autrefois:

autrefois Adjektiv

autrefois (auparavant; dans le temps; plus tôt; anciennement; précédemment; jadis; antérieurement; il y a; voilà)

autrefois (antérieurement; plus tôt; avant; auparavant; jadis)

autrefois (ex-; dernier; passé; précédent; ancien; antérieur; du temps; auparavant; précédemment; de ce temps-là; jadis; antérieurement; d'antan; d'avant; d'alors; de l'époque)

autrefois (à l'époque; en ce temps-là)

autrefois (jadis; antérieurement; auparavant)

autrefois (jadis)

Übersetzung Matrix für autrefois:

Synonyms for "autrefois":

Wiktionary Übersetzungen für autrefois:

Verwandte Übersetzungen für autrefois