Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: invité

Französische und niederländische Suchergebnisse für: invité

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. inviter:
  2. invitée:
  3. invité:
  4. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. invité:

Französisch

Detailübersetzungen für invité (Französisch) ins Niederländisch

invite:


Synonyms for "invite":


invité form of inviter:

inviter Verb (invite, invites, invitons, invitez, )

  1. inviter (engager; convier; embaucher)
    uitnodigen; engageren; inviteren
    • uitnodigen Verb (nodig uit, nodigt uit, nodigde uit, nodigden uit, uitgenodigd)
    • engageren Verb (engageer, engageert, engageerde, engageerden, geëngageerd)
    • inviteren Verb (inviteer, inviteert, inviteerde, inviteerden, geïnviteerd)
  2. inviter (convier)
    noden
  3. inviter (régaler; offrir une tournée; fêter; offrir; faire la fête)
    trakteren; fuiven
    • trakteren Verb (trakteer, trakteert, trakteerde, trakteerden, getrakteerd)
    • fuiven Verb (fuif, fuift, fuifde, fuifden, gefuifd)
  4. inviter (encourager à; convier; stimuler; )
    aansporen; aanzetten
    • aansporen Verb (spoor aan, spoort aan, spoorde aan, spoorden aan, aangespoord)
    • aanzetten Verb (zet aan, zette aan, zetten aan, aangezet)
  5. inviter (appeler)
    inroepen
    • inroepen Verb (roep in, roept in, riep in, riepen in, ingeroepen)
  6. inviter (crier à; évoquer; appeler; )
    aanroepen; toeroepen
    • aanroepen Verb (roep aan, roept aan, riep aan, riepen aan, aangeroepen)
    • toeroepen Verb (roep toe, roept toe, riep toe, riepen toe, toegeroepen)
  7. inviter
    uitnodigen
    • uitnodigen Verb (nodig uit, nodigt uit, nodigde uit, nodigden uit, uitgenodigd)

Konjugationen für inviter:

Présent
  1. invite
  2. invites
  3. invite
  4. invitons
  5. invitez
  6. invitent
imparfait
  1. invitais
  2. invitais
  3. invitait
  4. invitions
  5. invitiez
  6. invitaient
passé simple
  1. invitai
  2. invitas
  3. invita
  4. invitâmes
  5. invitâtes
  6. invitèrent
futur simple
  1. inviterai
  2. inviteras
  3. invitera
  4. inviterons
  5. inviterez
  6. inviteront
subjonctif présent
  1. que j'invite
  2. que tu invites
  3. qu'il invite
  4. que nous invitions
  5. que vous invitiez
  6. qu'ils invitent
conditionnel présent
  1. inviterais
  2. inviterais
  3. inviterait
  4. inviterions
  5. inviteriez
  6. inviteraient
passé composé
  1. ai invité
  2. as invité
  3. a invité
  4. avons invité
  5. avez invité
  6. ont invité
divers
  1. invite!
  2. invitez!
  3. invitons!
  5. invité
  6. invitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für inviter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanroepen interpellation; invocation
aansporen activation; aiguillon; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulant; stimulation; support
aanzetten aiguillon; encouragement; incitation; stimulant; stimulation
toeroepen crier à
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanroepen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer aborder; accoster; appeler; arraisonner; crier; crier à; embaucher; engager; faire appel à; héler; icône Appeler
aansporen convier; encourager à; exciter; inviter; presser; s'empresser; stimuler actionner; activer; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; exhorter; inciter; inciter à; mettre en marche; pousser; presser; provoquer; stimuler; tisonner; éperonner; être l'instigateur de
aanzetten convier; encourager à; exciter; inviter; presser; s'empresser; stimuler activer; affiler; affûter; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; attiser; brancher sur; encourager; exciter; faire fonctionner; faire marcher; inciter; inciter à; limer; mettre en circuit; mettre en marche; polir; pousser en avant; propulser; provoquer; semer la discorde; stimuler; tailler; énerver; éperonner; établir le contact; être l'instigateur de
engageren convier; embaucher; engager; inviter s'allier; s'engager avec; s'impliquer dans; s'unir; se confédérer
fuiven faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler accueillir; fêter; offrir des friandises
inroepen appeler; inviter embaucher; engager; faire appel à
inviteren convier; embaucher; engager; inviter embaucher; engager; faire appel à
noden convier; inviter
toeroepen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer
trakteren faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler offrir des friandises; payer un repas à; payer un verre à; régaler
uitnodigen convier; embaucher; engager; inviter demander; exiger; prier; requérir; solliciter; supplier
- demander

Synonyms for "inviter":


Wiktionary Übersetzungen für inviter:

inviter
verb
  1. convier, prier de se trouver, de se rendre quelque part, d’assister à quelque cérémonie, etc.
inviter
verb
  1. iemand verzoeken iets bij te wonen
Cross Translation:
FromToVia
• inviter → uitnodigen ↔ invite — ask for the presence or participation of someone
• inviter → uitnodigen; inviteren ↔ einladen — jemanden freundlich auffordern, bitten, zu kommen oder mitzugehen, um gemeinsam etwas zu tun

invitée:

invitée [la ~] Nomen

  1. l'invitée (invité; visiteur)
    de gast; de invité; de genodigde

Übersetzung Matrix für invitée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gast invité; invitée; visiteur familier; gars; habitué; habituée; homme; hôte; invité; mec; monsieur; pilier de café; type; visiteur; visiteur régulier; zèbre
genodigde invité; invitée; visiteur participant
invité invité; invitée; visiteur

Synonyms for "invitée":


Wiktionary Übersetzungen für invitée:

Cross Translation:
FromToVia
• invitée → gast ↔ Gast — Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergen, bewirten oder befördern wirdWikipedia|Gast
• invitée → bezoeker ↔ visitor — sightseer

invité:

invité Adjektiv

  1. invité
    uitgenodigd

invité [le ~] Nomen

  1. l'invité (visiteur; invitée)
    de gast; de invité; de genodigde
  2. l'invité (hôte; visiteur)
    de logé; slaapgast; de gast; de slaper; overnachter
  3. l'invité
    de introducé
  4. l'invité
    de gast
    • gast [de ~ (m)] Nomen

invité

  1. invité
    Uitgenodigd

Übersetzung Matrix für invité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gast hôte; invité; invitée; visiteur familier; gars; habitué; habituée; homme; mec; monsieur; pilier de café; type; visiteur régulier; zèbre
genodigde invité; invitée; visiteur participant
introducé invité
invité invité; invitée; visiteur
logé hôte; invité; visiteur
overnachter hôte; invité; visiteur
slaapgast hôte; invité; visiteur
slaper hôte; invité; visiteur
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Uitgenodigd invité
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitgenodigd invité

Synonyms for "invité":


Wiktionary Übersetzungen für invité:

Cross Translation:
FromToVia
• invité → gast ↔ Gast — Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergen, bewirten oder befördern wirdWikipedia|Gast
• invité → bezoeker ↔ visitor — sightseer

Verwandte Übersetzungen für invité



Niederländisch

Detailübersetzungen für invité (Niederländisch) ins Französisch

invité:

invité [de ~ (m)] Nomen

  1. de invité (genodigde; gast)
    le visiteur; l'invité; l'invitée

Übersetzung Matrix für invité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
invité gast; genodigde; invité gast; introducé; logé; overnachter; slaapgast; slaper
invitée gast; genodigde; invité
visiteur gast; genodigde; invité gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
invité Uitgenodigd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
invité uitgenodigd

Verwandte Wörter für "invité":

  • invités







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0951 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden