Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: papoter

Französische und niederländische Suchergebnisse für: papoter

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. papoter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für papoter (Französisch) ins Niederländisch

papoter:

papoter Verb (papote, papotes, papotons, papotez, )

  1. papoter (discuter; parler; dire; )
    spreken; wauwelen; praten; babbelen; kwebbelen; kletsen; zwammen; kakelen; kwetteren; klappen; kwekken; snateren
    • spreken Verb
    • wauwelen Verb (wauwel, wauwelt, wauwelde, wauwelden, gewauweld)
    • praten Verb (praat, praatte, praatten, gepraat)
    • babbelen Verb (babbel, babbelt, babbelde, babbelden, gebabbeld)
    • kwebbelen Verb (kwebbel, kwebbelt, kwebbelde, kwebbelden, gekwebbeld)
    • kletsen Verb (klets, kletst, kletste, kletsten, gekletst)
    • zwammen Verb (zwam, zwamt, zwamde, zwamden, gezwamd)
    • kakelen Verb (kakel, kakelt, kakelde, kakelden, gekakeld)
    • kwetteren Verb (kwetter, kwettert, kwetterde, kwetterden, gekwetterd)
    • klappen Verb (klap, klapt, klapte, klapten, geklapt)
    • kwekken Verb (kwek, kwekt, kwekte, kwekten, gekwekt)
    • snateren Verb (snater, snatert, snaterde, snaterden, gesnaterd)
  2. papoter (baver; bavarder; radoter; )
    kwijlen; zeveren
    • kwijlen Verb (kwijl, kwijlt, kwijlde, kwijlden, gekwijld)
    • zeveren Verb (zever, zevert, zeverde, zeverden, gezeverd)
  3. papoter (dire des bêtises; radoter; baragouiner; )
    lullen; zwammen; zwetsen; kletspraat verkopen; zeveren
    • lullen Verb (lul, lult, lulde, lulden, geluld)
    • zwammen Verb (zwam, zwamt, zwamde, zwamden, gezwamd)
    • zwetsen Verb (zwets, zwetst, zwetste, zwetsten, gezwetst)
    • zeveren Verb (zever, zevert, zeverde, zeverden, gezeverd)

Konjugationen für papoter:

Présent
  1. papote
  2. papotes
  3. papote
  4. papotons
  5. papotez
  6. papotent
imparfait
  1. papotais
  2. papotais
  3. papotait
  4. papotions
  5. papotiez
  6. papotaient
passé simple
  1. papotai
  2. papotas
  3. papota
  4. papotâmes
  5. papotâtes
  6. papotèrent
futur simple
  1. papoterai
  2. papoteras
  3. papotera
  4. papoterons
  5. papoterez
  6. papoteront
subjonctif présent
  1. que je papote
  2. que tu papotes
  3. qu'il papote
  4. que nous papotions
  5. que vous papotiez
  6. qu'ils papotent
conditionnel présent
  1. papoterais
  2. papoterais
  3. papoterait
  4. papoterions
  5. papoteriez
  6. papoteraient
passé composé
  1. ai papoté
  2. as papoté
  3. a papoté
  4. avons papoté
  5. avez papoté
  6. ont papoté
divers
  1. papote!
  2. papotez!
  3. papotons!
  5. papoté
  6. papotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für papoter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klappen acclamation; applaudissement; battement de mains; boums; claques; coups; coups de poing; coups durs; coups secs; gifles; ovation
kwijlen action de baver
lullen connards; cons
zeveren bavardage; radotage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbelen avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter claqueter
kakelen avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter jacasser
klappen avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter acclamer; applaudir; exploder; exploser; éclater
kletsen avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter bavarder; claqueter; jaser
kletspraat verkopen baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
kwebbelen avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter claqueter
kwekken avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter bavarder; cancaner; causer; coasser; jacasser; jaser; nasiller
kwetteren avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter babiller; cancaner; chanter joyeusement; coasser; gazouiller; jacasser; jaser; nasiller; ramager
kwijlen bavarder; baver; bredouiller; caqueter; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter
lullen baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
praten avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter avoir de la conversation; bavarder; causer; communiquer; converser; discuter; faire un discours; parler; être en contact avec; être en conversation
snateren avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter cancaner; coasser; jacasser; jaser; nasiller
spreken avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter avoir de la conversation; bavarder; causer; communiquer; converser; discuter; faire un discours; parler; être en contact avec; être en conversation
wauwelen avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gazouiller
zeveren baragouiner; bavarder; baver; bredouiller; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter
zwammen avoir de la conversation; baragouiner; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; dire des bêtises; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; parler dans le vide; prononcer; raconter; radoter
zwetsen baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter

Synonyms for "papoter":


Wiktionary Übersetzungen für papoter:

papoter
verb
  1. (familier, fr) bavarder, discuter de choses futiles.
papoter
verb
  1. gezellig praten over zaken van weinig belang
Cross Translation:
FromToVia
• papoter → babbelen; kletsen ↔ babble — to talk much

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0965 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden