Progrès: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

progrès:
- vooruitgang; voortgang; verloop; progressie; ontwikkelingsgang; vordering; verhoging; vermedevuldigen; toeneming; stijging; toename; aanwinst; uitbreiding; aangroei; groter worden; groei; expansie; vermeerdering; aanwas; versterking; ontwikkelingsgangen
Wiktionary:
- progrès → vordering, voortgang, vooruitgang
- progrès → gevorderdheid, vooruitgang, vordering, voortgang

Französisch

Detailübersetzungen für progrès (Französisch) ins Niederländisch

progrès:

progrès [le ~] Nomen

le progrès (progression; déroulement; cours; développement; avancement)
de vooruitgang; de voortgang; het verloop; de progressie; de ontwikkelingsgang; de vordering
- vooruitgang [de ~ (m)] Nomen
- voortgang [de ~ (m)] Nomen
- verloop [het ~] Nomen
- progressie [de ~ (v)] Nomen
- ontwikkelingsgang [de ~ (m)] Nomen
- vordering [de ~ (v)] Nomen
le progrès (augmentation; hausse; accroissement; croissance; rehaussement; agrandissement; montée; haussement)
de verhoging; vermedevuldigen; de toeneming; de stijging; de toename; de aanwinst; de uitbreiding; de aangroei; groter worden; de groei; de expansie; de vermeerdering; de aanwas; de versterking
- verhoging [de ~ (v)] Nomen
- vermedevuldigen [znw.] Nomen
- toeneming [de ~ (v)] Nomen
- stijging [de ~ (v)] Nomen
- toename [de ~ (m)] Nomen
- aanwinst [de ~ (v)] Nomen
- uitbreiding [de ~ (v)] Nomen
- aangroei [de ~ (m)] Nomen
- groter worden [znw.] Nomen
- groei [de ~ (m)] Nomen
- expansie [de ~ (v)] Nomen
- vermeerdering [de ~ (v)] Nomen
- aanwas [de ~ (m)] Nomen
- versterking [de ~ (v)] Nomen
le progrès (développements)
ontwikkelingsgangen
- ontwikkelingsgangen [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für progrès:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aangroei	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	accrue; croissance
aanwas	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	accroissement; accrue; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; montée
aanwinst	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	achat; acquisition; emplette
expansie	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	accroissement; agrandissement; augmentation; expansion; extension; grossissement; suppléance; épaississement
groei	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	accroissement; agrandissement; augmentation; boom; croissance; déploiement; développement; essor; expansion; extension; grossissement; hausse; poussé; processus de croissance; progression; suppléance; épaississement
groter worden	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement
ontwikkelingsgang	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès
ontwikkelingsgangen	développements; progrès
progressie	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès
stijging	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever
toename	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	accroissement; agrandissement; augmentation; expansion; extension; grossissement; progression; suppléance; épaississement
toeneming	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement
uitbreiding	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	accroissement; addition; agrandissement; ajout; augmentation; expansion; extension; grossissement; suppléance; épaississement
verhoging	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	plate-forme; terrasse
verloop	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès
vermedevuldigen	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement
vermeerdering	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; montée
versterking	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	affermissement; consolidation; endurcissement; enrichissement; fortification; renforcement; renfort
voortgang	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès	approche; approchement; avance; marche
vooruitgang	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès	cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; progression; éducation
vordering	avancement; cours; déroulement; développement; progression; progrès	action; claim; créance; demande; encaissement; exigence; perception; procédure judiciaire; progression; pétition; recouvrement; requête; revendication; réclamation; réquisition; titre de créance
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
groter worden		accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
toename		augmentation; augmentation d'inventaire
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stijging		ascension; saut
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verloop		au bout de; au cours de

Synonyms for "progrès":

amélioration; perfectionnement; rénovation; rétablissement; bonification; amendement; correction; réforme; révision; adoucissement; cheminement; approche; marche; progression; avance; chemin; civilisation; culture; croissance; accroissement; agrandissement; augmentation; poussée; crue; expansion; développement; amplification; dissertation; épanouissement; essor; exposé; transformation; aggravation; évolution; changement; mouvement; processus; métamorphose

Wiktionary Übersetzungen für progrès:

progrès

noun

avancement, mouvement en avant.
- progrès → vordering; voortgang; vooruitgang

progrès

noun

vooruitgang, progressie
- vordering → progrès; amélioration

Cross Translation:

From	To	Via
• progrès	→ gevorderdheid; vooruitgang	↔ advancement — state of being advanced
• progrès	→ vordering; voortgang; vooruitgang	↔ progress — a moving forward
• progrès	→ vooruitgang	↔ progress — advance or growth of civilization
• progrès	→ vooruitgang	↔ Fortschritt — gesellschaftliche, positive Entwicklung
• progrès	→ vooruitgang	↔ Fortschritt — persönliche, positive Entwicklung

Französische und niederländische Suchergebnisse für: progrès

Detailübersetzungen für progrès (Französisch) ins Niederländisch

progrès:

progrès [le ~] Nomen

le progrès (progression; déroulement; cours; développement; avancement)

le progrès (augmentation; hausse; accroissement; croissance; rehaussement; agrandissement; montée; haussement)

le progrès (développements)

Übersetzung Matrix für progrès:

Synonyms for "progrès":

Wiktionary Übersetzungen für progrès:

Verwandte Übersetzungen für progrès