Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: passement

Französische und niederländische Suchergebnisse für: passement

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

passement:
- tres; galon; omzoming; passementerie; passement; versierende omzoming
Wiktionary:
- passement → belegsel, passement

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

passement:
- bord; application; marge; lisière; galon; dentelle; passement
Wiktionary:
- passement → passement

Französisch

Detailübersetzungen für passement (Französisch) ins Niederländisch

passement:

passement [le ~] Nomen

le passement (galon; ruban; cordonnet; liseré; passepoil)
de tres; de galon; de omzoming
- tres [de ~] Nomen
- galon [de ~ (m)] Nomen
- omzoming [de ~ (v)] Nomen
le passement (dentelle)
passementerie; het passement; versierende omzoming
- passementerie [znw.] Nomen
- passement [het ~] Nomen
- versierende omzoming [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für passement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
galon	cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban	application; bord; galon; lisière; marge
omzoming	cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban	application; bord; galon; lisière; marge
passement	dentelle; passement	application; bord; galon; lisière; marge
passementerie	dentelle; passement
tres	cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban
versierende omzoming	dentelle; passement

Synonyms for "passement":

galon; grade; ganse; ruban; cordonnet; cordon; tirant; nervure; dragonne; broderie; chamarrure; garniture; tresse; guipure

Wiktionary Übersetzungen für passement:

Cross Translation:

From	To	Via
• passement	→ belegsel; passement	↔ Posament — Kunsthandwerk, meist Plural: meist handgearbeiteter Besatz wie kunstvoll gearbeitete Fransen, Quasten, Borten und Besätze als Abschluss und Schmuck an Kleidern, Decken, Polstern, Möbeln und Fahnen.

Niederländisch

Detailübersetzungen für passement (Niederländisch) ins Französisch

passement:

passement [het ~] Nomen

het passement (boordsel; omzoming; oplegsel; galon)
le bord; l'application; la marge; la lisière; le galon
- bord [le ~] Nomen
- application [la ~] Nomen
- marge [la ~] Nomen
- lisière [la ~] Nomen
- galon [le ~] Nomen
het passement (passementerie; versierende omzoming)
la dentelle; le passement
- dentelle [la ~] Nomen
- passement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für passement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
application	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	aandrang; aanleggen; aanwenden; aanwending; ambitie; applicatie; arbeidzaamheid; behandeling; devotie; doel; doeleinde; drang; eerzucht; gebruik; genegenheid; hantering; ijver; ijverigheid; industrie; inzet; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; overgave; programma; streven; tak van nijverheid; toegewijdheid; toepassing; toewijding; trouw; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid; zakelijke toepassing; zorgzaamheid
bord	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	einder; flank; gezichtseinder; horizon; kant; kim; rand; richel; rivierkant; rivieroever; zijde; zijde van een schip; zijkant
dentelle	passement; passementerie; versierende omzoming	kant; kantje; kantkloswerk; kantwerk
galon	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	bies; elektriciteitsdraad; galon; omzoming; snoer; snoertje; strook; tres
lisière	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	halsband; lei; leiband; lijn; rand; riem; teugel; zoom
marge	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	afdrukmarge; buffer; duur; grens; grenswaarde; kantlijn; lengte; limiet; marge; omtrek; speelruimte; speling; tijdsduur; tijdspanne; variantie; vorm; winstmarge
passement	passement; passementerie; versierende omzoming	galon; omzoming; tres
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
marge		marge; paginamarge

Verwandte Wörter für "passement":

passementen

Wiktionary Übersetzungen für passement:

Cross Translation:

From	To	Via
• passement	→ passement	↔ Posament — Kunsthandwerk, meist Plural: meist handgearbeiteter Besatz wie kunstvoll gearbeitete Fransen, Quasten, Borten und Besätze als Abschluss und Schmuck an Kleidern, Decken, Polstern, Möbeln und Fahnen.