Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: rejoindre

Französische und niederländische Suchergebnisse für: rejoindre

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rejoindre:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für rejoindre (Französisch) ins Niederländisch

rejoindre:

rejoindre Verb (rejoins, rejoint, rejoignons, rejoignez, )

  1. rejoindre (rattraper; récupérer)
    inhalen; inlopen
    • inhalen Verb (haal in, haalt in, haalde in, haalden in, ingehaald)
    • inlopen Verb (loop in, loopt in, liep in, liepen in, ingelopen)
  2. rejoindre (passer devant; passer; dépasser; rattraper; doubler)
    passeren; voorbijgaan; inhalen; voorbijrijden
    • passeren Verb (passeer, passeert, passeerde, passeerden, gepasseerd)
    • voorbijgaan Verb (ga voorbij, gaat voorbij, ging voorbij, gingen voorbij, voorbij gegaan)
    • inhalen Verb (haal in, haalt in, haalde in, haalden in, ingehaald)
    • voorbijrijden Verb (rijd voorbij, rijdt voorbij, reed voorbij, reden voorbij, voorbij gereden)

Konjugationen für rejoindre:

Présent
  1. rejoins
  2. rejoins
  3. rejoint
  4. rejoignons
  5. rejoignez
  6. rejoignent
imparfait
  1. rejoignais
  2. rejoignais
  3. rejoignait
  4. rejoignions
  5. rejoigniez
  6. rejoignaient
passé simple
  1. rejoignis
  2. rejoignis
  3. rejoignit
  4. rejoignîmes
  5. rejoignîtes
  6. rejoignirent
futur simple
  1. rejoindrai
  2. rejoindras
  3. rejoindra
  4. rejoindrons
  5. rejoindrez
  6. rejoindront
subjonctif présent
  1. que je rejoigne
  2. que tu rejoignes
  3. qu'il rejoigne
  4. que nous rejoignions
  5. que vous rejoigniez
  6. qu'ils rejoignent
conditionnel présent
  1. rejoindrais
  2. rejoindrais
  3. rejoindrait
  4. rejoindrions
  5. rejoindriez
  6. rejoindraient
passé composé
  1. ai rejoint
  2. as rejoint
  3. a rejoint
  4. avons rejoint
  5. avez rejoint
  6. ont rejoint
divers
  1. rejoins!
  2. rejoignez!
  3. rejoignons!
  5. rejoint
  6. rejoignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rejoindre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inhalen rattrapage
inlopen fait de s'échauffer; échauffement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inhalen doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre; récupérer compenser; engranger; faire rattraper; faire récupérer; rentrer; réparer
inlopen rattraper; rejoindre; récupérer aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer; se faire avoir
passeren doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre arriver; se passer; se produire; survenir
voorbijgaan doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
voorbijrijden doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre

Synonyms for "rejoindre":


Wiktionary Übersetzungen für rejoindre:

Cross Translation:
FromToVia
• rejoindre → treffen; afspreken ↔ meet — see through arrangement
• rejoindre → raken ↔ meet — converge and touch
• rejoindre → veralgemenen; verenigen ↔ subsume — To consider an occurrence as part of a principle or rule; to colligate







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0273 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden