Conducteur: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

conducteur:
- chauffeur; rijder; wagenbestuurder; bestuurder; automobilist; autobezitter; drijver; koetsier; voerman; wagenmenner; machinist; treinbestuurder; warmtegeleider; geleider; elektriciteitsgeleider
- geleidend; stroom doorgevend
Wiktionary:
- conducteur → rijder, bestuurder, chauffeur
- conducteur → conducteur, geleider, bestuurder, chauffeur

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

conducteur:
- receveur de tram; receveur; contrôleur; inspecteur; examinateur; inspectrice
Wiktionary:
- conducteur → contrôleur
- conducteur → conducteur

Französisch

Detailübersetzungen für conducteur (Französisch) ins Niederländisch

conducteur:

conducteur [le ~] Nomen

le conducteur (chauffeur)
de chauffeur; de rijder; wagenbestuurder
- chauffeur [de ~ (m)] Nomen
- rijder [de ~ (m)] Nomen
- wagenbestuurder [znw.] Nomen
le conducteur (chauffeur; automobiliste; pilote)
de chauffeur; de bestuurder
- chauffeur [de ~ (m)] Nomen
- bestuurder [de ~ (m)] Nomen
le conducteur (possesseur de voiture; automobiliste)
de automobilist; de autobezitter
- automobilist [de ~ (m)] Nomen
- autobezitter [de ~ (m)] Nomen
le conducteur (charretier; voiturier; pilote; chauffeur)
de drijver; de koetsier; de voerman; de wagenmenner
- drijver [de ~ (m)] Nomen
- koetsier [de ~ (m)] Nomen
- voerman [de ~ (m)] Nomen
- wagenmenner [de ~ (m)] Nomen
le conducteur
de machinist; de treinbestuurder
- machinist [de ~ (m)] Nomen
- treinbestuurder [de ~ (m)] Nomen
le conducteur (conducteur de chaleur)
de warmtegeleider; de geleider
- warmtegeleider [de ~ (m)] Nomen
- geleider [de ~ (m)] Nomen
le conducteur (rail électrique)
de geleider; elektriciteitsgeleider
- geleider [de ~ (m)] Nomen
- elektriciteitsgeleider [znw.] Nomen

conducteur Adjektiv

conducteur (conductible)
geleidend; stroom doorgevend
- geleidend Adjektiv
- stroom doorgevend Adjektiv

Übersetzung Matrix für conducteur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
autobezitter	automobiliste; conducteur; possesseur de voiture
automobilist	automobiliste; conducteur; possesseur de voiture
bestuurder	automobiliste; chauffeur; conducteur; pilote	directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; personnel de conduite; politicien; président
chauffeur	automobiliste; chauffeur; conducteur; pilote
drijver	charretier; chauffeur; conducteur; pilote; voiturier
elektriciteitsgeleider	conducteur; rail électrique
geleider	conducteur; conducteur de chaleur; rail électrique	conducteur électrique
koetsier	charretier; chauffeur; conducteur; pilote; voiturier
machinist	conducteur	conducteur de train; mécanicien de train
rijder	chauffeur; conducteur	cavalier
treinbestuurder	conducteur	conducteur de train; mécanicien de train
voerman	charretier; chauffeur; conducteur; pilote; voiturier	camionneur; transporteur
wagenbestuurder	chauffeur; conducteur
wagenmenner	charretier; chauffeur; conducteur; pilote; voiturier
warmtegeleider	conducteur; conducteur de chaleur
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geleidend	conducteur; conductible
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stroom doorgevend	conducteur; conductible

Synonyms for "conducteur":

adducteur; canal; automobiliste; charretier; cocher; roulier; voiturier; chauffeur; machiniste; postillon; marquer; entailler; conductible; guide; pilote; mécanicien; garagiste; mécano; dépanneur; monteur; opérateur; manipulateur; cameraman; aviateur; nautonier; timonier; barreur; capitaine; mentor

Wiktionary Übersetzungen für conducteur:

conducteur

noun

Qui a les commandes d’un véhicule
- conducteur → rijder

conducteur

noun

een persoon die een voertuig of andere machine bestuurt
- bestuurder → conducteur; chauffeur
de bestuurder van een motorvoertuig
- chauffeur → chauffeur; conducteur

Cross Translation:

From	To	Via
• conducteur	→ conducteur	↔ conductor — person who takes tickets on public transportation
• conducteur	→ geleider	↔ conductor — something which can transmit electricity, heat, light or sound
• conducteur	→ bestuurder; chauffeur	↔ driver — person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus
• conducteur	→ bestuurder	↔ driver — person who drives some other vehicle
• conducteur	→ bestuurder; chauffeur	↔ Fahrer — jemand, der ein Fahrzeug steuern / lenken / bedienen / fahren
• conducteur	→ geleider	↔ Leiter — Physik, Technik: Stoff, der Energie (zumeist in Form von elektrischen Strom, Wärme, Licht, Schall) leitet, durchlässt, weiterführt

Detailübersetzungen für conducteur (Niederländisch) ins Französisch

conducteur:

conducteur [de ~ (m)] Nomen

de conducteur (tramconducteur)
le receveur de tram; le receveur
- receveur de tram [le ~] Nomen
- receveur [le ~] Nomen
de conducteur (controleur; treinconducteur)
le contrôleur; l'inspecteur; l'examinateur; l'inspectrice
- contrôleur [le ~] Nomen
- inspecteur [le ~] Nomen
- examinateur [le ~] Nomen
- inspectrice [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für conducteur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contrôleur	conducteur; controleur; treinconducteur	controleur; controller; inspecteur; keurmeester; opzichter; opziener
examinateur	conducteur; controleur; treinconducteur	examinator; onderzoeker; tester; vorser
inspecteur	conducteur; controleur; treinconducteur	algemeen inspecteur; controleur; gecommitteerde; gemachtigde; gevolmachtigde; inspecteur; inspecteur generaal; keurmeester
inspectrice	conducteur; controleur; treinconducteur	inspectrice; toezichthoudster
receveur	conducteur; tramconducteur
receveur de tram	conducteur; tramconducteur

Wiktionary Übersetzungen für conducteur:

conducteur

noun

een medewerker van de spoorwegen die reizigers op vervoersbewijzen controleert en de orde in de trein of tram dient te bewaren
- conducteur → contrôleur

Cross Translation:

From	To	Via
• conducteur	→ conducteur	↔ conductor — person who takes tickets on public transportation

Französische und niederländische Suchergebnisse für: conducteur

Detailübersetzungen für conducteur (Französisch) ins Niederländisch

conducteur:

conducteur [le ~] Nomen

le conducteur (chauffeur)

le conducteur (chauffeur; automobiliste; pilote)

le conducteur (possesseur de voiture; automobiliste)

le conducteur (charretier; voiturier; pilote; chauffeur)

le conducteur

le conducteur (conducteur de chaleur)

le conducteur (rail électrique)

conducteur Adjektiv

conducteur (conductible)

Übersetzung Matrix für conducteur:

Synonyms for "conducteur":

Wiktionary Übersetzungen für conducteur:

Verwandte Übersetzungen für conducteur

Detailübersetzungen für conducteur (Niederländisch) ins Französisch

conducteur:

conducteur [de ~ (m)] Nomen

de conducteur (tramconducteur)

de conducteur (controleur; treinconducteur)

Übersetzung Matrix für conducteur:

Verwandte Wörter für "conducteur":

Verwandte Definitionen für "conducteur":

Wiktionary Übersetzungen für conducteur: