Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: facilité

Französische und niederländische Suchergebnisse für: facilité

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. faciliter:
  2. facilité:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für facilité (Französisch) ins Niederländisch

faciliter:

faciliter Verb (facilite, facilites, facilitons, facilitez, )

  1. faciliter (simplifier)
    vereenvoudigen; vergemakkelijken; simplificeren; bemakkelijken; versoberen
    • vereenvoudigen Verb (vereenvoudig, vereenvoudigt, vereenvoudigde, vereenvoudigden, vereenvoudigd)
    • vergemakkelijken Verb (vergemakkelijk, vergemakkelijkt, vergemakkelijkte, vergemakkelijkten, vergemakkelijkt)
    • simplificeren Verb (simplificeer, simplificeert, simplificeerde, simplificeerden, gesimplifeerd)
    • bemakkelijken Verb (bemakkelijk, bemakkelijkt, bemakkelijkte, bemakkelijkten, bemakkelijkt)
    • versoberen Verb (versober, versobert, versoberde, versoberden, versoberd)
  2. faciliter
    aanmoedigen
    • aanmoedigen Verb (moedig aan, moedigt aan, moedigde aan, moedigden aan, aangemoedigd)

Konjugationen für faciliter:

Présent
  1. facilite
  2. facilites
  3. facilite
  4. facilitons
  5. facilitez
  6. facilitent
imparfait
  1. facilitais
  2. facilitais
  3. facilitait
  4. facilitions
  5. facilitiez
  6. facilitaient
passé simple
  1. facilitai
  2. facilitas
  3. facilita
  4. facilitâmes
  5. facilitâtes
  6. facilitèrent
futur simple
  1. faciliterai
  2. faciliteras
  3. facilitera
  4. faciliterons
  5. faciliterez
  6. faciliteront
subjonctif présent
  1. que je facilite
  2. que tu facilites
  3. qu'il facilite
  4. que nous facilitions
  5. que vous facilitiez
  6. qu'ils facilitent
conditionnel présent
  1. faciliterais
  2. faciliterais
  3. faciliterait
  4. faciliterions
  5. faciliteriez
  6. faciliteraient
passé composé
  1. ai facilité
  2. as facilité
  3. a facilité
  4. avons facilité
  5. avez facilité
  6. ont facilité
divers
  1. facilite!
  2. facilitez!
  3. facilitons!
  5. facilité
  6. facilitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für faciliter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmoedigen aiguillon; encouragement; exciter; incitation; inciter; stimulant; stimulation; stimuler
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmoedigen faciliter acclamer; activer; aggraver; aiguillonner; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; donner du courage; encourager; enflammer; enthousiasmer; exciter; exciter à; favoriser; inciter; inspirer; motiver; ovationner; promouvoir; ranimer; raviver; stimuler; tisonner; vivifier; éperonner
bemakkelijken faciliter; simplifier
simplificeren faciliter; simplifier
vereenvoudigen faciliter; simplifier
vergemakkelijken faciliter; simplifier
versoberen faciliter; simplifier

Synonyms for "faciliter":


Wiktionary Übersetzungen für faciliter:

faciliter
verb
  1. rendre facile.
Cross Translation:
FromToVia
• faciliter → lichter maken; vergemakkelijken ↔ erleichtern — etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen

facilité:

facilité [la ~] Nomen

  1. la facilité (habileté; capacité; adresse; savoir-faire; dextérité)
    de handigheid
  2. la facilité (aisance; commodité)
    de gemakkelijkheid; gerieflijkheid

Übersetzung Matrix für facilité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gemakkelijkheid aisance; commodité; facilité aise; commodité; confort; indulgence
gerieflijkheid aisance; commodité; facilité bien-être; confort
handigheid adresse; capacité; dextérité; facilité; habileté; savoir-faire adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage

Synonyms for "facilité":


Wiktionary Übersetzungen für facilité:

facilité
noun
  1. qualité de ce qui faire ou employer sans peine.
Cross Translation:
FromToVia
• facilité → gemak; aanleg ↔ facility — dexterity, skill
• facilité → faciliteit ↔ Fazilität — Wirtschaft/Finanzwesen: eine Erleichterung der Kreditbedingungen für einen Kunden

Verwandte Übersetzungen für facilité







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0399 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden