Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: béatitude

Französische und niederländische Suchergebnisse für: béatitude

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

béatitude:
- geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; fortuin; geluk hebbend; bof; gelukzaligheid; heerlijkheid; verlossing; zaligheid
Wiktionary:
- béatitude → verrukking, gelukzaligheid

Französisch

Detailübersetzungen für béatitude (Französisch) ins Niederländisch

béatitude:

béatitude [la ~] Nomen

la béatitude (chance; bonheur; fortune; aubaine; veine; félicité)
het geluk; het gelukkig-zijn; gelukkigheid; de fortuin
- geluk [het ~] Nomen
- het gelukkig-zijn [znw.] Nomen
- gelukkigheid [znw.] Nomen
- fortuin [de ~] Nomen
la béatitude (bonheur; chance; fortune; félicité)
het geluk; geluk hebbend; de bof
- geluk [het ~] Nomen
- geluk hebbend [znw.] Nomen
- bof [de ~ (m)] Nomen
la béatitude (délices; bonheur; félicité; fortune; chance; grandeur; magnificence; splendeur)
de gelukzaligheid; de heerlijkheid
- gelukzaligheid [de ~ (v)] Nomen
- heerlijkheid [de ~ (v)] Nomen
la béatitude (Rédemption; sauvetage; délivrance; délices; félicité; salut; délice; mise en liberté; secours; libération)
de verlossing; de zaligheid
- verlossing [de ~ (v)] Nomen
- zaligheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für béatitude:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bof	bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité	oreillons
fortuin	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine	capital; fortune
geluk	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
geluk hebbend	bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité
gelukkigheid	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
gelukzaligheid	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
heerlijkheid	bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur	chose exquise; délicatesse; friandise
het gelukkig-zijn	aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
verlossing	Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours	accouchement; couches; délivrance; libération; naissance; parturition
zaligheid	Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours	bénédiction; félicité; magnificence; royaume des cieux; salut

Synonyms for "béatitude":

extase; bonheur; euphorie; contentement; bien-être; félicité; quiétude; satisfaction; aise; ravissement; joie; plaisir; assouvissement; gaieté; détente; soulagement; optimisme; oubli; vision; transport; contemplation; exaltation; émerveillement; calme; douceur; paix; repos; sérénité; tranquillité; sainteté; gloire; salut; vertu; perfection

Wiktionary Übersetzungen für béatitude:

Cross Translation:

From	To	Via
• béatitude	→ verrukking; gelukzaligheid	↔ bliss — perfect happiness