Buste: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

buste:
- karakter; mentaliteit; gemoed; natuur; geaardheid; aard; inborst; inslag; buste; bovenlichaam; bovenlijf; tiet; vrouwenborst
Wiktionary:
- buste → buste
- buste → buste, borstbeeld, torso, romp

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

buste:
- poitrine; buste
Wiktionary:
- buste → buste
- buste → buste, gorge, poitrine, seins

Französisch

Detailübersetzungen für buste (Französisch) ins Niederländisch

buste:

buste [le ~] Nomen

le buste (nature; poitrine; âme; caractère; tempérament)
het karakter; de mentaliteit; het gemoed; de natuur; de geaardheid; de aard; de inborst; de inslag
- karakter [het ~] Nomen
- mentaliteit [de ~ (v)] Nomen
- gemoed [het ~] Nomen
- natuur [de ~ (v)] Nomen
- geaardheid [de ~ (v)] Nomen
- aard [de ~ (m)] Nomen
- inborst [de ~] Nomen
- inslag [de ~ (m)] Nomen
le buste (poitrine)
de buste
- buste [de ~] Nomen
le buste (haut du corps; torse)
het bovenlichaam; het bovenlijf
- bovenlichaam [het ~] Nomen
- bovenlijf [het ~] Nomen
le buste (buste féminin; téton; nichon; néné; poitrine; sein; gorge)
de tiet; de vrouwenborst
- tiet [de ~] Nomen
- vrouwenborst [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für buste:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aard	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; catégorie; classe; espèce; genre; nature; sorte; subdivision; type
bovenlichaam	buste; haut du corps; torse
bovenlijf	buste; haut du corps; torse
buste	buste; poitrine
geaardheid	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; nature; tempérament
gemoed	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme
inborst	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; disposition; esprit; humeur; nature; tempérament; état d'âme
inslag	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme
karakter	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; lettre; nature; personnalité; signe; signe graphique; tempérament
mentaliteit	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	attitude; façon de penser; mentalité
natuur	buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme	caractère; nature; tempérament
tiet	buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton
vrouwenborst	buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton

Synonyms for "buste":

corsage; gorge; poitrine; sein; torse; blouse; brassière; caraco; casaque; chemisette; camisole; poitrail; coffre; pectoraux; thorax; décolleté; balcon; seins; portrait; effigie; reproduction; image; figure; cliché; peinture; caricature; photo; sculpture; décoration; gravure; moulure; ornement; monument; statue; mamelle; mamelon; bronze; cariatide; idole; marbre; tronc

Wiktionary Übersetzungen für buste:

buste

noun

Ouvrage de sculpture
- buste → buste

Cross Translation:

From	To	Via
• buste	→ buste; borstbeeld	↔ bust — sculptural portrayal of a person's head and shoulders
• buste	→ buste	↔ bust — breasts and upper thorax of a woman
• buste	→ torso; romp	↔ torso — body excluding the head and limbs
• buste	→ buste; borstbeeld	↔ Büste — Kunst: plastisch gestaltetes Abbild einer Person bis zur Schulter oder als Halbfigur

Detailübersetzungen für buste (Niederländisch) ins Französisch

buste:

buste [de ~] Nomen

de buste
la poitrine; le buste
- poitrine [la ~] Nomen
- buste [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für buste:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
buste	buste	aard; bovenlichaam; bovenlijf; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; tiet; vrouwenborst
poitrine	buste	aard; borst; borstkassen; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; ribbenkasten; tiet; vrouwenborst

Wiktionary Übersetzungen für buste:

buste

noun

Ouvrage de sculpture
- buste → buste

Cross Translation:

From	To	Via
• buste	→ buste	↔ bust — sculptural portrayal of a person's head and shoulders
• buste	→ buste	↔ bust — breasts and upper thorax of a woman
• buste	→ gorge; poitrine; seins	↔ Busen — Anatomie: die weibliche Brust als Ganzes oder speziell der Raum zwischen den einzelnen Brüsten
• buste	→ buste	↔ Büste — Kunst: plastisch gestaltetes Abbild einer Person bis zur Schulter oder als Halbfigur

Französische und niederländische Suchergebnisse für: buste

Detailübersetzungen für buste (Französisch) ins Niederländisch

buste:

buste [le ~] Nomen

le buste (nature; poitrine; âme; caractère; tempérament)

le buste (poitrine)

le buste (haut du corps; torse)

le buste (buste féminin; téton; nichon; néné; poitrine; sein; gorge)

Übersetzung Matrix für buste:

Synonyms for "buste":

Wiktionary Übersetzungen für buste:

Verwandte Übersetzungen für buste

Detailübersetzungen für buste (Niederländisch) ins Französisch

buste:

buste [de ~] Nomen

de buste

Übersetzung Matrix für buste:

Verwandte Wörter für "buste":

Wiktionary Übersetzungen für buste: