| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aards
|
intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
|
de ce monde; du monde; matériel; mondain; profane; séculaire; séculier; terrestre
|
|
huidig
|
actuel; actuellement; d'aujourd'hui; de nos jours; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; à l'heure actuelle
|
actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; présent
|
|
kortstondig
|
intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
|
bref; court; fugace; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent
|
|
momenteel
|
actuel; actuellement; d'aujourd'hui; de nos jours; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; à l'heure actuelle
|
aujourd'hui; en ce moment; l'instant; maintenant; pour le moment; à cet instant; à l'instant; à présent
|
|
provisorisch
|
intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
|
|
|
tegenwoordig
|
actuel; actuellement; d'aujourd'hui; de nos jours; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; à l'heure actuelle
|
actuel; actuellement; aujourd'hui; contemporain; courant; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; en ce moment; maintenant; présent; présent!; à l'heure actuelle; à l'instant; à présent
|
|
temporeel
|
intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
|
temporaire
|
|
tijdelijk
|
intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
|
fugace; momentané; passager; passagère; temporaire; temporairement; éphémère
|
|
tussentijds
|
intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
|
en attendant; pendant ce temps
|
|
voorbijgaand
|
intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
|
fugace; fugitif; momentané; passager; passagère; périssable; temporaire; temporairement; transitoire; éphémère
|
|
voorlopig
|
intérimaire; le temps qui vient; momentané; passager; passagère; pour l'instant; pour le moment; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel; transitoire
|
décontracté; facultatif; familier; familière; informel; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; optionnel; sans contrainte; sans engagement
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
vooralsnog
|
pour l'instant; pour le moment; provisoirement
|
|
|
vooreerst
|
pour l'instant; pour le moment; provisoirement
|
d'abord; en premier lieu; premièrement
|
|
voorshands
|
pour l'instant; pour le moment; provisoirement
|
|
|
zolang
|
intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
|
pendant que; tant que
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
de komende tijd
|
intérimaire; le temps qui vient; passager; passagère; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel; transitoire
|
|
|
van vandaag
|
actuel; actuellement; d'aujourd'hui; de nos jours; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; à l'heure actuelle
|
actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; présent
|
|
voor enige tijd
|
intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
|
|