Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: relation

Französische und niederländische Suchergebnisse für: relation

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. relation:
  2. Relation:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für relation (Französisch) ins Niederländisch

relation:

relation [la ~] Nomen

  1. la relation (lien; liaison; chaînon)
    de link; het verband; de relatie; de samenhang; de schakel; de connectie; onderling verband
  2. la relation (liaison)
    de liaison; de verhouding; de relatie; het slippertje; het avontuurtje; de affaire
  3. la relation (liaison; relation amoureuse; romance; )
    de verhouding; de relatie; de liaison; de verkering; de liefdesrelatie; de liefdesbetrekking
  4. la relation (ami lointain; connaissance)
    de kennis; de bekende
  5. la relation (contact; connexion; ligne téléphonique; )
    het contact; de verbinding; de aansluiting; de connectie
  6. la relation (sujétion; liaison; assujétissement; rapport; manque de liberté)
    de binding; de band; de gebondenheid
  7. la relation (lien; rapport)
    de verbinding; de relatie; de link; het verband; de samenhang; de liaison; de connectie; de aansluiting; de band
  8. la relation (connaissance)
    de kennis; bekende persoon
  9. la relation (relation amoureuse; liaison; rapports)
    de liefdesrelatie; de verhouding; de liaison; de relatie; de affaire
  10. la relation (liaison; épaisseur; rapport)
    de band; de binding; het gebonden zijn; de gebondenheid
  11. la relation (corrélation; connexion; cohérence; )
    de verbinding; de samenhang; de correlatie; de band; de relatie; het verband
  12. la relation (parenté)
    de verwantschap; de relatie
  13. la relation (pacte; traité; convention; )
    het bondgenootschap; de liga; het verbond; het verdrag; de federatie; de binding; het akkoord; het pact; de bond; de band; de unie
  14. la relation
    de relatie

Übersetzung Matrix für relation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aansluiting communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; rapport; relation branchement du téléphone; installation du téléphone
affaire liaison; rapports; relation; relation amoureuse affaire; cas; fait; problème; question
akkoord alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union acceptation; accommodement; accord; admission; approbation; arrangement; autorisation; concession; consentement; convention; permission
avontuurtje liaison; relation
band affinité; alliance; analogie; assujétissement; coalition; cohérence; cohésion; confédération; connexion; consistance; convention; corporation; corrélation; fédération; interaction; liaison; lien; ligue; manque de liberté; pacte; parenté; rapport; relation; réciprocité; sujétion; syndicat; traité; union; épaisseur bande; bande adhésive; bouquin; livre; reliure; ruban adhésif; tome; volume; édition
bekende ami lointain; connaissance; relation connaissance
bekende persoon connaissance; relation
binding alliance; assujétissement; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; manque de liberté; pacte; rapport; relation; sujétion; syndicat; traité; union; épaisseur liaison
bond alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entente; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; lien; ligue; société; solidarité; syndicat; union; union des artisans
bondgenootschap alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; confédération; confédération d'états; entente; lien; solidarité; union
connectie chaînon; communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; rapport; relation
contact communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation attouchement; contact; frôlement; sentiment de contact; toucher
correlatie affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité action réciproque; corrélation; interaction; réciprocité
federatie alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union confédération; fédération; ligue; syndicat; union
gebondenheid assujétissement; liaison; manque de liberté; rapport; relation; sujétion; épaisseur
het gebonden zijn liaison; rapport; relation; épaisseur
kennis ami lointain; connaissance; relation connaissance; connaissances; savoir
liaison aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; lien; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; romance liaison; rendez-vous
liefdesbetrekking aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
liefdesrelatie aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; romance
liga alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union confédération; fédération; ligue; syndicat; union
link chaînon; liaison; lien; rapport; relation lien; lien hypertexte; lien symbolique
onderling verband chaînon; liaison; lien; relation
pact alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
relatie affinité; analogie; aventure amoureuse; aventure galante; chaînon; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; flirt; histoire d'amour; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; romance; réciprocité
samenhang affinité; analogie; chaînon; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité
schakel chaînon; liaison; lien; relation chaînon; maillon
slippertje liaison; relation
unie alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; confédération; fédération; guilde; guilde de métier; ligue; société; syndicat; union; union des artisans
verband affinité; analogie; chaînon; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité bandage; bande; bande Velpeau; compresse de gaze; gaze à pansements; pansement
verbinding affinité; analogie; cohérence; cohésion; communication; connexion; consistance; contact; corrélation; interaction; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; parenté; rapport; relation; réciprocité Raccordement; accouplement; assemblage; combinaison; connexion; joint; jonction; liaison; raccord; réunion; soudure; union
verbond alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; association; coalition; confédération; entente; fédération; lien; ligue; société; solidarité; union
verdrag alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
verhouding aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; romance proportion
verkering aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
verwantschap parenté; relation parenté
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
link aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
band libellé; tranche
kennis connaissance
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akkoord OK!; d'accord
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akkoord bien; bon; d'accord; en règle; parfait

Synonyms for "relation":


Wiktionary Übersetzungen für relation:

relation relation
noun
  1. een band of relatie
  2. (wiskunde, nld) een verband in de vorm van een breuk tussen getalsmatige grootheden
  3. de betrekking van personen onderling
Cross Translation:
FromToVia
• relation → bekendheid ↔ acquaintance — state of being acquainted
• relation → bekende; kennis ↔ acquaintance — person
• relation → relatie ↔ relation — mathematics: set of ordered tuples, a Boolean function of two or more arguments
• relation → betrekking ↔ Beziehung — wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten
• relation → samenhang ↔ Zusammenhang — Mathematik: spezielle Bedeutung in der Topologie, Differentialgeometrie, Statistik und in der Graphentheorie

Relation:

Relation

  1. Relation
    Relatie

Übersetzung Matrix für Relation:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Relatie Relation

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für relation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1283 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden