Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: inculpé

Französische und niederländische Suchergebnisse für: inculpé

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. inculper:
  2. inculpé:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für inculpé (Französisch) ins Niederländisch

inculper:

inculper Verb (inculpe, inculpes, inculpons, inculpez, )

  1. inculper (accuser; dénoncer; charger; incriminer; imputer)
    beschuldigen; ten laste leggen; aanklagen; betichten
    • beschuldigen Verb (beschuldig, beschuldigt, beschuldigde, beschuldigden, beschuldigd)
    • ten laste leggen Verb (leg ten laste, legt ten laste, legde ten laste, legden ten laste, ten laste gelegd)
    • aanklagen Verb (klaag aan, klaagt aan, klaagde aan, klaagden aan, aangeklaagd)
    • betichten Verb (beticht, betichtte, betichtten, beticht)
  2. inculper (incriminer; soupçonner; accuser; )
    beschuldigen; verdenken; incrimineren; verdacht maken; betichten
    • beschuldigen Verb (beschuldig, beschuldigt, beschuldigde, beschuldigden, beschuldigd)
    • verdenken Verb (verdenk, verdenkt, verdacht, verdachten, verdacht)
    • incrimineren Verb (incrimineer, incrimineert, incrimineerde, incrimineerden, geïncrimineerd)
    • verdacht maken Verb (maak verdacht, maakt verdacht, maakte verdacht, maakten verdacht, verdacht gemaakt)
    • betichten Verb (beticht, betichtte, betichtten, beticht)
  3. inculper (incriminer; accuser)
    overdrijven; chargeren
    • overdrijven Verb (overdrijf, overdrijft, overdreef, overdreven, overdreven)
    • chargeren Verb (chargeer, chargeert, chargeerde, chargeerden, gechargeerd)

Konjugationen für inculper:

Présent
  1. inculpe
  2. inculpes
  3. inculpe
  4. inculpons
  5. inculpez
  6. inculpent
imparfait
  1. inculpais
  2. inculpais
  3. inculpait
  4. inculpions
  5. inculpiez
  6. inculpaient
passé simple
  1. inculpai
  2. inculpas
  3. inculpa
  4. inculpâmes
  5. inculpâtes
  6. inculpèrent
futur simple
  1. inculperai
  2. inculperas
  3. inculpera
  4. inculperons
  5. inculperez
  6. inculperont
subjonctif présent
  1. que j'inculpe
  2. que tu inculpes
  3. qu'il inculpe
  4. que nous inculpions
  5. que vous inculpiez
  6. qu'ils inculpent
conditionnel présent
  1. inculperais
  2. inculperais
  3. inculperait
  4. inculperions
  5. inculperiez
  6. inculperaient
passé composé
  1. ai inculpé
  2. as inculpé
  3. a inculpé
  4. avons inculpé
  5. avez inculpé
  6. ont inculpé
divers
  1. inculpe!
  2. inculpez!
  3. inculpons!
  5. inculpé
  6. inculpant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für inculper:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschuldigen accusation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanklagen accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper
beschuldigen accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; vitupérer; éprouver du ressentiment
betichten accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter
chargeren accuser; incriminer; inculper
incrimineren accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter
overdrijven accuser; incriminer; inculper charger; enfler; exagérer; grossir; outrer; renforcer; souligner
ten laste leggen accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper
verdacht maken accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter
verdenken accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter

Synonyms for "inculper":


Wiktionary Übersetzungen für inculper:

Cross Translation:
FromToVia
• inculper → aanklagen ↔ indict — to make a formal accusation or indictment

inculpé:

inculpé [le ~] Nomen

  1. l'inculpé (accusé; suspect; prévenu; suspecte)
    de verdachte; de beklaagde; de beschuldigde; de gedaagde; de aangeklaagde

Übersetzung Matrix für inculpé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangeklaagde accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte
beklaagde accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte
beschuldigde accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte
gedaagde accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte
verdachte accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte

Synonyms for "inculpé":


Wiktionary Übersetzungen für inculpé:

inculpé
noun
  1. droit|fr ellipse|fr personne inculper.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0410 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden