Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: fossé

Französische und niederländische Suchergebnisse für: fossé

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. fosse:
  2. fossé:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für fossé (Französisch) ins Niederländisch

fosse:

fosse [la ~] Nomen

  1. la fosse (minière; mine; excavation; carrière)
    de mijn; mijngroeve; de groeve
  2. la fosse (cavité; trou; creux)
    de kuil; de uitholling
  3. la fosse (fosse de réception)
    de springbak
  4. la fosse (tombe; caveau; tombeau; crypte; sépulcre)
    het graf; grafplaats; de rustplaats; de crypte
  5. la fosse (rainure; ride; cannelure; )
    de groef; langwerpige uitholling; de groeve
  6. la fosse (puits de mine)
    de groeve; de mijnschacht
  7. la fosse (sépulture; tombe; tombeau)
    het graf; grafplaats; de grafkuil
  8. la fosse (tuyau; puit)
    de pennenschacht

Übersetzung Matrix für fosse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crypte caveau; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau caveau; chambre funéraire; crypte; sépulcre; tombe; tombeau
graf caveau; crypte; fosse; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau tombe
grafkuil fosse; sépulture; tombe; tombeau
grafplaats caveau; crypte; fosse; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau
groef cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée crevasse; encoche
groeve cannelure; carrière; coulisse; entaille; excavation; fente; feuillure; fosse; fossé; mine; minière; puits de mine; rainure; ride; sillon; tranchée carrière
kuil cavité; creux; fosse; trou
langwerpige uitholling cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon
mijn carrière; excavation; fosse; mine; minière exploitation minière
mijngroeve carrière; excavation; fosse; mine; minière
mijnschacht fosse; puits de mine
pennenschacht fosse; puit; tuyau
rustplaats caveau; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau tombe
springbak fosse; fosse de réception
uitholling cavité; creux; fosse; trou caverne; cavité; compartiment; niche; tanière
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mijn ma; mes; mon

Synonyms for "fosse":


Wiktionary Übersetzungen für fosse:

Cross Translation:
FromToVia
• fosse → beerput ↔ cesspool — place for sewage
• fosse → kuil; put ↔ pit — hole in the ground
• fosse → groeve ↔ Grube — natürliche oder künstlich angelegte Vertiefung im Erdboden
• fosse → graf ↔ Grube — Grab

fossé:

fossé [le ~] Nomen

  1. le fossé
    de sloot
  2. le fossé
    de greppel
  3. le fossé
    burchtgracht
  4. le fossé (rainure; ride; cannelure; )
    de groef; langwerpige uitholling; de groeve
  5. le fossé (douve; enceinte; forteresse)
    de vesting; vestingsgracht; de veste
  6. le fossé (douve)
    de slotgracht

fossé [la ~] Nomen

  1. la fossé (fissure; creux; fente; carrière; sillon)
    langwerpige uitholling; de gleuf; de opening; de sleuf

Übersetzung Matrix für fossé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burchtgracht fossé
gleuf carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
greppel fossé
groef cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée crevasse; encoche
groeve cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée carrière; excavation; fosse; mine; minière; puits de mine
langwerpige uitholling cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée
opening carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon amorce; baie; blanc; brèche; cannelure; commencement; coupe-feu; crevasse; début; décollage; démarrage; départ; embrasure; encoche; entaille; entrebâillement; espace; fente; fissure; gorge; gouffre; interligne; intervalle; origine; ouverture; pare-feu; pause; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée; trou; trouée
sleuf carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon cannelure; coupe-feu; crevasse; emplacement pour carte; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
sloot fossé
slotgracht douve; fossé
veste douve; enceinte; forteresse; fossé bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
vesting douve; enceinte; forteresse; fossé
vestingsgracht douve; enceinte; forteresse; fossé

Synonyms for "fossé":


Wiktionary Übersetzungen für fossé:

fossé
noun
  1. fosse creusée pour enfermer, ou pour faire écouler les eaux
Cross Translation:
FromToVia
• fossé → kloof; meningsverschil ↔ chasm — difference of opinion
• fossé → kloof; afgrond ↔ chasm — gap
• fossé → sloot ↔ dike — ditch and bank running alongside each other
• fossé → greppel; sloot ↔ ditch — trench

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fossé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0721 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden