Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: patine

Französische und niederländische Suchergebnisse für: patine

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

patiner:
- schaatsen; schaatsenrijden
- schaatsenrijden
Wiktionary:
- patine → patina
- patine → grondlaag, beits, was, patina
- patiner → doordraaien

Französisch

Detailübersetzungen für patine (Französisch) ins Niederländisch

patine:

Synonyms for "patine":

dépôt; couche; oxydation; concrétion; vert-de-gris

Wiktionary Übersetzungen für patine:

patine

noun

couleur vert-de-gris se formant sur les objets en cuivre ou en bronze.
- patine → patina

Cross Translation:

From	To	Via
• patine	→ grondlaag; beits; was	↔ dope — viscous liquid used to prepare a surface
• patine	→ patina	↔ patina — color or incrustation which age and wear give to objects

patiné:

Synonyms for "patiné":

vert-de-grisé; érugineux

patiner:

patiner Verb (patine, patines, patinons, patinez, patinent, patinais, patinait, patinions, patiniez, patinaient, patinai, patinas, patina, patinâmes, patinâtes, patinèrent, patinerai, patineras, patinera, patinerons, patinerez, patineront)

patiner (faire du patin; faire du patin à glace)
schaatsen; schaatsenrijden
- schaatsen Verb
- schaatsenrijden Verb (rijd schaatsen, rijdt schaatsen, reed schaatsen, reden schaatsen, schaatsengereden)

Konjugationen für patiner:

Présent

patine
patines
patine
patinons
patinez
patinent

imparfait

patinais
patinais
patinait
patinions
patiniez
patinaient

passé simple

patinai
patinas
patina
patinâmes
patinâtes
patinèrent

futur simple

patinerai
patineras
patinera
patinerons
patinerez
patineront

subjonctif présent

que je patine
que tu patines
qu'il patine
que nous patinions
que vous patiniez
qu'ils patinent

conditionnel présent

patinerais
patinerais
patinerait
patinerions
patineriez
patineraient

passé composé

ai patiné
as patiné
a patiné
avons patiné
avez patiné
ont patiné

divers

patine!
patinez!
patinons!
patiné
patinant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

patiner [le ~] Nomen

le patiner (faire du patin)
schaatsenrijden
- schaatsenrijden [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für patiner:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
schaatsen		patins de course
schaatsenrijden	faire du patin; patiner
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
schaatsen	faire du patin; faire du patin à glace; patiner
schaatsenrijden	faire du patin; faire du patin à glace; patiner

Synonyms for "patiner":

glisser; couler; rouler; skier; déraper; coulisser; filer; riper; ramper; tomber; passer; effleurer

Wiktionary Übersetzungen für patiner:

Cross Translation:

From	To	Via
• patiner	→ doordraaien	↔ durchdrehen — (intransitiv), bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen