S’Opposer: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

s'opposer:
- zich verzetten; verzet tonen
s'opposer à:
- beperken; inkapselen; limiteren; inperken; indammen; obstructie plegen; tegenwerken; tegengaan; tegenstreven; weerstreven; tegenspreken; tegenwerpen; opponeren
Wiktionary:
- s'opposer à → roeren

Französisch

Detailübersetzungen für s’opposer (Französisch) ins Niederländisch

s'opposer:

s'opposer Verb

s'opposer (montrer de la résistance; résister)
zich verzetten; verzet tonen
- zich verzetten Verb
- verzet tonen Verb

Übersetzung Matrix für s'opposer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verzet tonen	montrer de la résistance; résister; s'opposer
zich verzetten	montrer de la résistance; résister; s'opposer

s'opposer à:

s'opposer à Verb

s'opposer à (limiter; englober; comprendre; endiguer; barrer; contenir; envelopper; maîtriser; contrecarrer; résister à; faire obstacle à)
beperken; inkapselen; limiteren; inperken; indammen
- beperken Verb (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
- inkapselen Verb (kapsel in, kapselt in, kapselde in, kapselden in, ingekapseld)
- limiteren Verb (limiteer, limiteert, limiteerde, limiteerden, gelimiteerd)
- inperken Verb (perk in, perkt in, perkte in, perkten in, ingeperkt)
- indammen Verb (dam in, damt in, damde in, damden in, ingedamd)
s'opposer à (faire obstruction; empêcher; incommoder; obstruer; déranger; gêner; bloquer; entraver; embarrasser)
obstructie plegen
- obstructie plegen Verb (pleeg obstructie, pleegt obstructie, pleegde obstructie, pleegden obstructie, obstructie gepleegd)
s'opposer à (contrarier; contrecarrer; se rebeller)
tegenwerken; tegengaan; tegenstreven; weerstreven
- tegenwerken Verb (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
- tegengaan Verb (ga tegen, gaat tegen, ging tegen, gingen tegen, tegengegaan)
- tegenstreven Verb (streef tegen, streeft tegen, streefte tegen, streeften tegen, tegengestreefd)
- weerstreven Verb (weerstreef, weerstreeft, weerstreefde, weerstreefden, weerstreefd)
s'opposer à (avoir des objections)
tegenspreken; tegenwerpen; opponeren
- tegenspreken Verb (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken)
- tegenwerpen Verb (werp tegen, werpt tegen, wierp tegen, wierpen tegen, tegengeworpen)
- opponeren Verb (opponeer, opponeert, opponeerde, opponeerden, geopponeerd)

Übersetzung Matrix für s'opposer à:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beperken		entrave; obstruction
indammen		contre; endiguement
tegengaan		contre; endiguement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beperken	barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à	amenuiser; amoindrir; baisser; borner; clôturer; diminuer; décroître; défaillir; délimiter; entourer; limiter; restreindre; réduire; tailler
indammen	barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à	borner; contenir; délimiter; endiguer
inkapselen	barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à	appliquer une couche étanchant; encapsuler; envelopper
inperken	barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à	amenuiser; amoindrir; baisser; borner; diminuer; décroître; défaillir; délimiter; limiter; restreindre; réduire
limiteren	barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
obstructie plegen	bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire obstruction; gêner; incommoder; obstruer; s'opposer à
opponeren	avoir des objections; s'opposer à
tegengaan	contrarier; contrecarrer; s'opposer à; se rebeller
tegenspreken	avoir des objections; s'opposer à	contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
tegenstreven	contrarier; contrecarrer; s'opposer à; se rebeller
tegenwerken	contrarier; contrecarrer; s'opposer à; se rebeller	arrêter; barrer; compliquer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; rendre difficile; retenir; stopper; traverser les projets de
tegenwerpen	avoir des objections; s'opposer à	contredire; répliquer
weerstreven	contrarier; contrecarrer; s'opposer à; se rebeller

Wiktionary Übersetzungen für s'opposer à:

s'opposer à

verb

geluid (herrie) maken
- roeren → s'opposer à

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und niederländische Suchergebnisse für: s’opposer

Detailübersetzungen für s’opposer (Französisch) ins Niederländisch

s'opposer:

s'opposer Verb

s'opposer (montrer de la résistance; résister)

Übersetzung Matrix für s'opposer:

s'opposer à:

s'opposer à Verb

s'opposer à (limiter; englober; comprendre; endiguer; barrer; contenir; envelopper; maîtriser; contrecarrer; résister à; faire obstacle à)

s'opposer à (faire obstruction; empêcher; incommoder; obstruer; déranger; gêner; bloquer; entraver; embarrasser)

s'opposer à (contrarier; contrecarrer; se rebeller)

s'opposer à (avoir des objections)

Übersetzung Matrix für s'opposer à:

Wiktionary Übersetzungen für s'opposer à:

Verwandte Übersetzungen für s’opposer