Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: charpente

Französische und niederländische Suchergebnisse für: charpente

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

charpente:
- raamwerk; frame; geraamte; skelet; karkas; houtwerk; timmerwerk; bottenbouw; houtbewerking; houtarbeid; chassis
charpenté:
- doortimmerd; getimmerd
Wiktionary:
- charpente → gebinte, stelling, geraamte, getimmerte, timmerwerk

Französisch

Detailübersetzungen für charpente (Französisch) ins Niederländisch

charpente:

charpente [la ~] Nomen

la charpente (cadre; châssis; carcasse; squelette)
het raamwerk; het frame; het geraamte; het skelet
- raamwerk [het ~] Nomen
- frame [het ~] Nomen
- geraamte [het ~] Nomen
- skelet [het ~] Nomen
la charpente (squelette; carcasse; châssis)
het geraamte; de karkas
- geraamte [het ~] Nomen
- karkas [de ~] Nomen
la charpente (menuiserie; ébénisterie; boiserie)
het houtwerk; het timmerwerk
- houtwerk [het ~] Nomen
- timmerwerk [het ~] Nomen
la charpente (système osseux; ossature; squelette; carcasse; ensemble des os)
het skelet; bottenbouw
- skelet [het ~] Nomen
- bottenbouw [znw.] Nomen
la charpente (ébénisterie; boiserie)
de houtbewerking; houtarbeid
- houtbewerking [de ~ (v)] Nomen
- houtarbeid [znw.] Nomen
la charpente (squelette; châssis; cadre; carcasse; encadrement; cadres; l'ossature)
de chassis; het geraamte
- chassis [de ~] Nomen, Plural
- geraamte [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für charpente:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bottenbouw	carcasse; charpente; ensemble des os; ossature; squelette; système osseux
chassis	cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette	base; châssis; pied; support
frame	cadre; carcasse; charpente; châssis; squelette	cadre; image; trame
geraamte	cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette
houtarbeid	boiserie; charpente; ébénisterie
houtbewerking	boiserie; charpente; ébénisterie
houtwerk	boiserie; charpente; menuiserie; ébénisterie
karkas	carcasse; charpente; châssis; squelette	carcasse
raamwerk	cadre; carcasse; charpente; châssis; squelette
skelet	cadre; carcasse; charpente; châssis; ensemble des os; ossature; squelette; système osseux	squelette
timmerwerk	boiserie; charpente; menuiserie; ébénisterie

Synonyms for "charpente":

architecture; urbanisme; armature; ossature; squelette; carcasse; échafaudage; treillis; bâti; support; soutien; base; boiserie; châssis; huisserie; lambris; menuiserie; moulure; panneau; parquet; structure; nervure; assemblage; plate-forme; faîtage; arête; comble; ferme; faîte; poutre; domaine; redevance; poutrage; faîtière; sablière; lambourde; chevêtre; madrier; solive; poutrelle; longeron; os; ossements; canevas

Wiktionary Übersetzungen für charpente:

charpente

noun

charpenterie|fr assemblage de pièces de bois servant à une construction ou en faire partie.
- charpente → gebinte; stelling; geraamte; getimmerte; timmerwerk

charpenté:

charpenté Adjektiv

charpenté (solidement charpenté)
doortimmerd
- doortimmerd Adjektiv
charpenté (construit)
getimmerd
- getimmerd Adjektiv

Übersetzung Matrix für charpenté:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doortimmerd	charpenté; solidement charpenté
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
getimmerd	charpenté; construit

Verwandte Übersetzungen für charpente