Compte rendu: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

compte rendu:
- referaat; verslag; bericht
compte-rendu:
- recensie; bespreking; kritiek; verslag; rapport; reportage; weergave; verhaal; boekbespreking; beoordeling; geschiedenis; verhaaltje; vertelling; relaas; vertelsel; verdichtsel
Wiktionary:
- compte rendu → verslag, rapport
- compte rendu → samenvatting, overzicht, opsomming
- compte-rendu → proces-verbaal
- compte-rendu → verslag

Französisch

Detailübersetzungen für compte rendu (Französisch) ins Niederländisch

compte rendu:

compte rendu [le ~] Nomen

le compte rendu (rapport; exposé; présentation)
het referaat; het verslag; het bericht
- referaat [het ~] Nomen
- verslag [het ~] Nomen
- bericht [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für compte rendu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bericht	compte rendu; exposé; présentation; rapport	annonce; appel; article; avis; bulletin mensuel; communication; document; envoi; faire-part; feuille mensuelle; hebdomadaire; information; magazine; magazine mensuel; mention; message; notice; nouvelle; publication; périodique; renvoi; revue
referaat	compte rendu; exposé; présentation; rapport
verslag	compte rendu; exposé; présentation; rapport	composition; compte-rendu; dissertation; essai; mémoire; rapport; rédaction

Wiktionary Übersetzungen für compte rendu:

compte rendu

noun

rapport, exposé, ou relation de certains faits particuliers ou d’une réunion.
- compte rendu → verslag; rapport

Cross Translation:

From	To	Via
• compte rendu	→ samenvatting; overzicht; opsomming	↔ summary — condensed presentation

compte-rendu:

compte-rendu [le ~] Nomen

le compte-rendu (critique littéraire; critique)
de recensie; de bespreking; de kritiek
- recensie [de ~ (v)] Nomen
- bespreking [de ~ (v)] Nomen
- kritiek [de ~ (v)] Nomen
le compte-rendu (rapport)
het verslag; het rapport; de reportage; de weergave; het verhaal
- verslag [het ~] Nomen
- rapport [het ~] Nomen
- reportage [de ~ (v)] Nomen
- weergave [de ~] Nomen
- verhaal [het ~] Nomen
le compte-rendu (critique littéraire; rescension; critique)
de recensie; de boekbespreking
- recensie [de ~ (v)] Nomen
- boekbespreking [de ~ (v)] Nomen
le compte-rendu (jugement; critique)
de beoordeling
- beoordeling [de ~ (v)] Nomen
le compte-rendu (conte; histoire; fable; fiction; exposé; légende; rapport; mythe; tradition)
het verhaal; de geschiedenis; het verhaaltje; de vertelling; het relaas; het vertelsel; het verdichtsel
- verhaal [het ~] Nomen
- geschiedenis [de ~ (v)] Nomen
- verhaaltje [het ~] Nomen
- vertelling [de ~ (v)] Nomen
- relaas [het ~] Nomen
- vertelsel [het ~] Nomen
- verdichtsel [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für compte-rendu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beoordeling	compte-rendu; critique; jugement
bespreking	compte-rendu; critique; critique littéraire
boekbespreking	compte-rendu; critique; critique littéraire; rescension
geschiedenis	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition	histoire; historique
kritiek	compte-rendu; critique; critique littéraire	critique; observation; remarques
rapport	compte-rendu; rapport	notation; note; procès-verbal; rapport
recensie	compte-rendu; critique; critique littéraire; rescension
relaas	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
reportage	compte-rendu; rapport
verdichtsel	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
verhaal	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
verhaaltje	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
verslag	compte-rendu; rapport	composition; compte rendu; dissertation; essai; exposé; mémoire; présentation; rapport; rédaction
vertelling	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
vertelsel	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
weergave	compte-rendu; rapport	affichage; apparence; copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation; vue
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geschiedenis		historique
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kritiek		aléatoire; critique; de manière précaire; difficile; délicat; embarrassant; gênant; hasardeux; incertain; inquiétant; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; à titre précaire; épineux

Synonyms for "compte-rendu":

rapport; exposé; relation; récit; explication

Wiktionary Übersetzungen für compte-rendu:

compte-rendu

noun

de akte waarmee een overheidsambtenaar verslag uitbrengt over wat hij in de uitoefening van zijn functies heeft verricht
- proces-verbaal → procès-verbal; compte-rendu; contravention

Cross Translation:

From	To	Via
• compte-rendu	→ verslag	↔ proceedings — published record

Französische und niederländische Suchergebnisse für: compte rendu

Detailübersetzungen für compte rendu (Französisch) ins Niederländisch

compte rendu:

compte rendu [le ~] Nomen

le compte rendu (rapport; exposé; présentation)

Übersetzung Matrix für compte rendu:

Wiktionary Übersetzungen für compte rendu:

compte-rendu:

compte-rendu [le ~] Nomen

le compte-rendu (critique littéraire; critique)

le compte-rendu (rapport)

le compte-rendu (critique littéraire; rescension; critique)

le compte-rendu (jugement; critique)

le compte-rendu (conte; histoire; fable; fiction; exposé; légende; rapport; mythe; tradition)

Übersetzung Matrix für compte-rendu:

Synonyms for "compte-rendu":

Wiktionary Übersetzungen für compte-rendu:

Verwandte Übersetzungen für compte rendu