Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
- à la hâte:
-
Wiktionary:
- à la hâte → inderhaast
- à la hâte → inderhaast
Französisch
Detailübersetzungen für à la hâte (Französisch) ins Niederländisch
à la hâte:
-
à la hâte (agité; pressé; hâtif; précipité; énervé; nerveux; précipitamment; avec précipitation; hâtivement; nerveusement)
gehaast; gestressed; haastig; gejaagd; jachtig-
gehaast Adjektiv
-
gestressed Adjektiv
-
haastig Adjektiv
-
gejaagd Adjektiv
-
jachtig Adjektiv
-
-
à la hâte (dare-dare; à fond de train; en un clin d'oeil)
vliegensvlug-
vliegensvlug Adjektiv
-
-
à la hâte (fugace; éphémère; bref; court; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; évanescent)
vluchtig; kortstondig; terloops; haastig-
vluchtig Adjektiv
-
kortstondig Adjektiv
-
terloops Adjektiv
-
haastig Adjektiv
-
-
à la hâte (hâtivement; hâtif)
in allerijl-
in allerijl Adjektiv
-
-
à la hâte (superficiel; rapide; rapidement; superficiellement)
vluchtelings-
vluchtelings Adjektiv
-
-
à la hâte (précipitamment; pressé; précipité; hâtif; hâtivement; avec précipitation)
inderhaast-
inderhaast adv
-
Übersetzung Matrix für à la hâte:
Wiktionary Übersetzungen für à la hâte:
à la hâte
Cross Translation:
adverb
-
En se dépêchant, sans perdre de temps.
- à la hâte → inderhaast
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • à la hâte | → inderhaast | ↔ zwischen Tür und Angel — in Eile; auf die Schnelle ohne große Aufmerksamkeit |