Französisch

Detailübersetzungen für conception (Französisch) ins Niederländisch

conception:

conception [la ~] Nomen

  1. la conception (façon de penser; point de vue; prise de position; )
    het gezichtspunt; de opvatting; de visie; het inzicht; de interpretatie; de zienswijze; de denkbeeld; het standpunt; de idee; de mening; de opinie; het oordeel; de lezing
  2. la conception (notion; compréhension; entendement; )
    de conceptie; het begrip; de denkbeeld; de notie
  3. la conception (idée; pensée; concept; )
    de idee; de gedachte; mentale voorstelling; de denkbeeld
  4. la conception (idée; notion; vision; )
    mentale voorstelling; het begrip; het benul
  5. la conception (intelligence; compréhension; notion; ingéniosité; intellect)
    het inzicht; de idee
  6. la conception (pensée; idée; réflexion; concept; opinion)
    de idee; de gedachte; de denkbeeld
  7. la conception (intelligence; compréhension; intellect)
    het verstand; de hersens; het brein; de intelligentie
  8. la conception (opinion; jugement; avis; sentence)
    het oordeel; de meningsuiting
  9. la conception (conviction; opinion; avis)
    de overtuiging; de gezindheid; vaststaande mening
  10. la conception (compréhension; entendement; intelligence; idée; notion)
    het begripsvermogen; het bevattingsvermogen

Übersetzung Matrix für conception:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begrip compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; point de vue; réflexion; vision
begripsvermogen compréhension; conception; entendement; idée; intelligence; notion
benul concept; conception; idée; notion; pensée; point de vue; vision compréhension; conscience; idée; notion; réalisation
bevattingsvermogen compréhension; conception; entendement; idée; intelligence; notion
brein compréhension; conception; intellect; intelligence compréhension; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison
conceptie compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
denkbeeld avis; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; doctrine; entendement; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
gedachte concept; conception; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
gezichtspunt avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
gezindheid avis; conception; conviction; opinion caractère; conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; convoitise; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; désir; esprit; foi; goût pour; humeur; inclination; nature; paroi; penchant; philosophie; prédilection; préférence; religion; sympathies; tempérament; tendance; état d'âme
hersens compréhension; conception; intellect; intelligence boîte crânienne; cerveau; crâne; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; raison
idee avis; compréhension; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
intelligentie compréhension; conception; intellect; intelligence astuce; débrouillardise; esprit; génie; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité
interpretatie avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision commentaire; explication; interprétation
inzicht avis; compréhension; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision compréhension; discernement; esprit; perspective; perspicacité; point de vue; vision; vue
lezing avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision allocution; conférence; discours; exposé; exposé oral; lecture; tour de lecture; version
mening avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; conviction; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
meningsuiting avis; conception; jugement; opinion; sentence déclaration
mentale voorstelling concept; conception; idée; notion; opinion; pensée; point de vue; réflexion; vision
notie compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion compréhension; conscience; idée; notion; réalisation
oordeel avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
opinie avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; conviction; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
opvatting avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
overtuiging avis; conception; conviction; opinion avis; confiance; conviction; croyance; opinion; persuasion
standpunt avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision angle; attitude; attitude physique; avis; cas; différend; instant; moment; opinion; opinions; optique; perspective; point de vue; position; prise de position; problème; question; tenue physique
vaststaande mening avis; conception; conviction; opinion
verstand compréhension; conception; intellect; intelligence capacité intellectuelle; compréhension; esprit; esprit inventif; faculté de penser; faculté intellectuelle; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; pouvoir intellectuel; raison
visie avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
zienswijze avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision

Synonyms for "conception":


Wiktionary Übersetzungen für conception:

conception
noun
  1. action par laquelle un enfant est concevoir dans le sein de sa mère quand l’embryon se forme par la rencontre d’un ovule et d’un spermatozoïde (soit un synonyme de fécondation).
conception
noun
  1. bevruchting

Cross Translation:
FromToVia
conception ontwerp design — plan
conception visie AuffassungMeinung, Ansicht

Verwandte Übersetzungen für conception