Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze déplaisir

übersetze déplaisir von Französische ins Niederländisch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

déplaisir:
- ontevredenheid; ongenoegen; misnoegen; onbehagen; onvrede; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onmin; irritatie; ergernis; aanstoot

Französisch

Detailübersetzungen für déplaisir (Französisch) ins Niederländisch

déplaisir:

déplaisir [le ~] Nomen

le déplaisir (mécontentement; désaccord; discorde)
de ontevredenheid; het ongenoegen; het misnoegen
- ontevredenheid [de ~ (v)] Nomen
- ongenoegen [het ~] Nomen
- misnoegen [het ~] Nomen
le déplaisir (mécontentement; désaccord; discorde)
het onbehagen; de onvrede; de onaangenaamheid; de ontevredenheid; het misnoegen; de onbehaaglijkheid
- onbehagen [het ~] Nomen
- onvrede [de ~] Nomen
- onaangenaamheid [de ~ (v)] Nomen
- ontevredenheid [de ~ (v)] Nomen
- misnoegen [het ~] Nomen
- onbehaaglijkheid [de ~ (v)] Nomen
le déplaisir (mécontentement; malaise; désaccord; discorde)
het onbehagen; de onvrede; het misnoegen; de onmin
- onbehagen [het ~] Nomen
- onvrede [de ~] Nomen
- misnoegen [het ~] Nomen
- onmin [de ~] Nomen
le déplaisir (irritation; mécontentement; agacement; contrariété; chiffonnement)
de irritatie; de ergernis; de aanstoot; het misnoegen
- irritatie [de ~ (v)] Nomen
- ergernis [de ~ (v)] Nomen
- aanstoot [de ~ (m)] Nomen
- misnoegen [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für déplaisir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanstoot	agacement; chiffonnement; contrariété; déplaisir; irritation; mécontentement
ergernis	agacement; chiffonnement; contrariété; déplaisir; irritation; mécontentement	affliction; agacement; calvaire; chagrin; châtiment; douleur; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient; irritation; mal; malheur; maussaderie; peine; rancoeur; souffrance; tourment; tristesse; énervement
irritatie	agacement; chiffonnement; contrariété; déplaisir; irritation; mécontentement	agacement; chatouillements; irascibilité; irritation; rancoeur; énervement
misnoegen	agacement; chiffonnement; contrariété; discorde; déplaisir; désaccord; irritation; malaise; mécontentement
onaangenaamheid	discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement
onbehaaglijkheid	discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement
onbehagen	discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement
ongenoegen	discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement
onmin	discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement	discorde; désordre
ontevredenheid	discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement
onvrede	discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement	discorde; désordre

Synonyms for "déplaisir":

chagrin; triste; affligé; attristé; morose; morne; mélancolique; contrit; abattu; amer; sombre; peine; affliction; douleur; souffrance; tristesse; mélancolie; cafard; spleen; contrariété; mécontentement; agacement; souci; déception; irritation; ennui; insatisfaction; regret; nostalgie; repentir