Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze domestique

übersetze domestique von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. domestique:
  2. domestiquer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für domestique (Französisch) ins Niederländisch

domestique:

domestique [le ~] Nomen

  1. le domestique (serviteur; valet; garçon)
    de bediende; de knecht
  2. le domestique (assistant; aide; serviteur; )
    de assistent; de hulp; de secondant; de helper
  3. le domestique
    de knecht; de dienaar; de dienstknecht
  4. le domestique
    de huisknecht
  5. le domestique (laquais; valet; majordome; maître d'hôtel; valet de chambre)
    de lakei; livreiknecht
  6. le domestique (homme; humanité; être humain; individu; genre humain)
    menselijk wezen; de mens
  7. le domestique (femme de ménage; aide domestique)
    de schoonmaakster; de werkster; hulp in de huishouding; de hulp
  8. le domestique (employé de maison)
    de huisbediende; de huisjongen
  9. le domestique (valet de chambre; homme; humanité; )
    de kamerdienaar; herenknecht; kamerbediende; de butler
  10. le domestique (valet; aide; valet de ferme; valet de chambre)
    de knecht; het hulpje

domestique Adjektiv

  1. domestique (ménagère; ménager; de maison)
    huishoudelijk
  2. domestique (apprivoisé; docile; maniable; )
    tam

domestique [la ~] Nomen

  1. la domestique (bonne; servante)
    het dienstmeisje; de dienstbode

Übersetzung Matrix für domestique:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistent aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet assistant
bediende domestique; garçon; serviteur; valet
butler domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain
dienaar domestique
dienstbode bonne; domestique; servante
dienstknecht domestique
dienstmeisje bonne; domestique; servante bonne
helper aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet
herenknecht domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain
huisbediende domestique; employé de maison
huisjongen domestique; employé de maison
huisknecht domestique
hulp aide; aide domestique; assistant; clerc; commis; domestique; femme de ménage; membre du personnel; secondant; serviteur; valet Assistance sociale; aide; aide familiale; aide sociale; appui; assistance; coup de main; femme de ménage; homme de ménage; infirmier; secours; soutien; support
hulp in de huishouding aide domestique; domestique; femme de ménage
hulpje aide; domestique; valet; valet de chambre; valet de ferme
kamerbediende domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain
kamerdienaar domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain
knecht aide; domestique; garçon; serviteur; valet; valet de chambre; valet de ferme ouvrier agricole; valet de ferme
lakei domestique; laquais; majordome; maître d'hôtel; valet; valet de chambre
livreiknecht domestique; laquais; majordome; maître d'hôtel; valet; valet de chambre
mens domestique; genre humain; homme; humanité; individu; être humain homme; individu; mortel; personne; être
menselijk wezen domestique; genre humain; homme; humanité; individu; être humain
schoonmaakster aide domestique; domestique; femme de ménage femme de ménage; homme de ménage
secondant aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet
werkster aide domestique; domestique; femme de ménage femme de ménage; homme de ménage
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
huishoudelijk de maison; domestique; ménager; ménagère
tam apprivoisé; docile; docilement; domestique; maniable; obéissant; soumis

Synonyms for "domestique":


Wiktionary Übersetzungen für domestique:

domestique
adjective
  1. Qui est de la maison
noun
  1. personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
Cross Translation:
FromToVia
• domestique → dienstmeid; meid ↔ maid — female servant or cleaner
• domestique → knecht; meid; bediende; dienares; dienaar ↔ menial — domestic servant

domestique form of domestiquer:

domestiquer Verb (domestique, domestiques, domestiquons, domestiquez, )

  1. domestiquer (dresser un animal; entraîner; contraindre; apprivoiser; dompter)
    trainen; dresseren; africhten; dier africhten
    • trainen Verb (train, traint, trainde, trainden, getraind)
    • dresseren Verb (dresseer, dresseert, dresseerde, dresseerden, gedresseerd)
    • africhten Verb (richt af, richtte af, richtten af, afgericht)

Konjugationen für domestiquer:

Présent
  1. domestique
  2. domestiques
  3. domestique
  4. domestiquons
  5. domestiquez
  6. domestiquent
imparfait
  1. domestiquais
  2. domestiquais
  3. domestiquait
  4. domestiquions
  5. domestiquiez
  6. domestiquaient
passé simple
  1. domestiquai
  2. domestiquas
  3. domestiqua
  4. domestiquâmes
  5. domestiquâtes
  6. domestiquèrent
futur simple
  1. domestiquerai
  2. domestiqueras
  3. domestiquera
  4. domestiquerons
  5. domestiquerez
  6. domestiqueront
subjonctif présent
  1. que je domestique
  2. que tu domestiques
  3. qu'il domestique
  4. que nous domestiquions
  5. que vous domestiquiez
  6. qu'ils domestiquent
conditionnel présent
  1. domestiquerais
  2. domestiquerais
  3. domestiquerait
  4. domestiquerions
  5. domestiqueriez
  6. domestiqueraient
passé composé
  1. ai domestiqué
  2. as domestiqué
  3. a domestiqué
  4. avons domestiqué
  5. avez domestiqué
  6. ont domestiqué
divers
  1. domestique!
  2. domestiquez!
  3. domestiquons!
  5. domestiqué
  6. domestiquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für domestiquer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
africhten entraînement
dresseren entraînement; formation; instruction; éducation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
africhten apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; entraîner
dier africhten apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; entraîner
dresseren apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; entraîner
trainen apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; entraîner entraîner; exercer; faire des exercices; former; instruire; s'entraîner; s'exercer; éduquer

Synonyms for "domestiquer":


Wiktionary Übersetzungen für domestiquer:

Cross Translation:
FromToVia
• domestiquer → temmen ↔ tame — to make something tame

Verwandte Übersetzungen für domestique







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0726 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden