Französisch

Detailübersetzungen für excitation (Französisch) ins Niederländisch

excitation:

excitation [la ~] Nomen

  1. l'excitation (lubricité; désir)
    de geilheid; de opgewondenheid; de hitsigheid; de zin; de lust
  2. l'excitation (agitation; émoi; animation; effervescence; tumulte)
    de agitatie; de onrust; de ongedurigheid; de beroering; het gewoel
  3. l'excitation (instigation)
    instigeren; opwekken
  4. l'excitation (bagarre; révolte; émeute; )
    de opstand; de rel; het opstootje; het oproer; het vuistgevecht; het volksoproer
  5. l'excitation (encouragement; stimulation; allumage; )
    de steun; de aanmoediging; de opwekking; aansporen; de aansporing; de stimulans
  6. l'excitation (provocation)
    de opruiing
  7. l'excitation (agitation; chaleur; ardeur)
    onrustigheid
  8. l'excitation (provocation; tisonnement; attisement)
    opstoken; opstokerij; ophitsen; aanstoken

Übersetzung Matrix für excitation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmoediging activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support aiguillon; encouragement; impulsion; incitation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
aansporen activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support aiguillon; encouragement; incitation; stimulant; stimulation
aansporing activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support aiguillon; encouragement; impulsion; incitation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
aanstoken attisement; excitation; provocation; tisonnement
agitatie agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi
beroering agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi agitation; bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi
geilheid désir; excitation; lubricité
gewoel agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi action de fouiller la terre; fouille
hitsigheid désir; excitation; lubricité
instigeren excitation; instigation
lust désir; excitation; lubricité appétit; ardeur; avidité; convoitise; désir; désir charnel; désir violent; envie; faim; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle; souhait; volupté
ongedurigheid agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi agitation; mobilité
onrust agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi agitation
onrustigheid agitation; ardeur; chaleur; excitation
opgewondenheid désir; excitation; lubricité excitation sexuelle
ophitsen attisement; excitation; provocation; tisonnement
oproer agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
opruiing excitation; provocation
opstand agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute
opstoken attisement; excitation; provocation; tisonnement
opstokerij attisement; excitation; provocation; tisonnement
opstootje agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; interférence; interruption
opwekken excitation; instigation
opwekking activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support aiguillon; encouragement; exhortation; impulsion; incitation; instigation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
rel agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; interférence; interruption
steun activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support Assistance sociale; aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; prise; secours; soutien; support
stimulans activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support aiguillon; encouragement; force; force propulsive; impulsion; incitation; piquant; poussée; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
volksoproer agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
vuistgevecht agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute combat de boxe; match de boxe
zin désir; excitation; lubricité appétit; ardeur; attention; avantage; coût; entrain; envie; expression; faim; fascination; ferveur; fort intérêt; goût; importance; locution verbale; passion; petit creux; phrase; plaisir; prix; sens; utilité; valeur; élan; énergie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aansporen actionner; activer; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; convier; encourager; encourager à; exciter; exhorter; inciter; inciter à; inviter; mettre en marche; pousser; presser; provoquer; s'empresser; stimuler; tisonner; éperonner; être l'instigateur de
aanstoken activer; agacer; allumer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver
instigeren activer; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; inciter; inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de
ophitsen allumer; ameuter; chasser; exciter; inciter; inciter à; presser; provoquer; semer la discorde; susciter; énerver
opstoken activer; agacer; agiter; allumer; ameuter; attiser; aviver; bouger; encourager; exciter; exciter à; inciter; inciter à; mettre en émoi; pousser; ranimer; remuer; semer la discorde; tisonner; énerver
opwekken actionner; activer; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; aviver; enflammer; exciter; inciter; mettre en marche; picoter; piquer; pousser; ranimer; raviver; stimuler; vitaliser; vivifier
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulans stimulant

Synonyms for "excitation":


Wiktionary Übersetzungen für excitation:

excitation
noun
  1. opgewondenheid

Cross Translation:
FromToVia
excitation opwinding AufregungGefühl der Anspannung und Unruhe

Verwandte Übersetzungen für excitation