| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
jammer
|
|
dommage
|
|
kwaad
|
|
diable; démon; satan
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bitter
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
acerbe; acide; acidement; aigre; aigrement; amer; amèrement; endiablé; enragé; fervent; furieux; infernal; vif; violent; âpre
|
|
boos
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
avec rage; courroucé; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché; hargneux; rageur
|
|
erg
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
bien; fort; fortement; hautement; intense; intensément; lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur; très; vif; vivement; véhément
|
|
ernstig
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
critique; difficile; délicat; embarrassant; grave; gravement; gravissime; gênant; inquiétant; pénible; sincère; sérieusement; sérieux; très grave; épineux
|
|
furieus
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; rageur
|
|
giftig
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
avec méchanceté; avec virulence; courroucé; dangereuse; dangereux; empoisonné; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; hargneux; mauvais; méchant; perfide; toxique; venimeux
|
|
kwaad
|
acerbe; courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
avec rage; courroucé; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché; hargneux; rageur
|
|
kwalijk
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
mal; mauvais; vil; vilement
|
|
nijdig
|
acerbe; courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
avec rage; courroucé; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; envieux; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché; hargneux; jalousement; jaloux; rageur
|
|
onverkwikkelijk
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
crasseux; dégoûtant; dégueulasse; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant
|
|
rampspoedig
|
d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps
|
catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste
|
|
razend
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; rageur
|
|
sneu
|
dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable
|
insatisfaisant
|
|
spijtig
|
dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable
|
insatisfaisant
|
|
spinnijdig
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
d'une humeur massacrante; furibond; très fâché
|
|
stuitend
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant
|
|
toornig
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
|
|
vertoornd
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
courroucé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; hargneux
|
|
woedend
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; rageur
|
|
woest
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; outré; raboteux; rageur; rude; rugueux; rêche; sauvage
|
|
ziedend
|
courroucé; d'un air fâché; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
|
enragé; sauvage; violent
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
helaas
|
dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable
|
dommage; hélas; malheureusement; à mon regret
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
jammer
|
dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable
|
dommage; hélas; insatisfaisant; malheureusement
|
|
jammer genoeg
|
dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable
|
malheureusement; à mon regret
|
|
van bedenkelijke aard
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
|
|
vol tegenslag
|
d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps
|
|
|
zeer boos
|
acerbe; en colère; enragé; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux
|
|