Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze invoquer

übersetze invoquer von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. invoquer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für invoquer (Französisch) ins Niederländisch

invoquer:

invoquer Verb (invoque, invoques, invoquons, invoquez, )

  1. invoquer (appeler; convoquer; laisser venir; amener à soi)
    oproepen; ontbieden; laten komen; tevoorschijn roepen
  2. invoquer (se réclamer de; aller en appel; s'autoriser)
    beroepen
    • beroepen Verb (beroep, beroept, beroepte, beroepten, beroept)
  3. invoquer (faire appel à; convoquer; appeler; engager; appeler à)
    erbij halen; erbij roepen
    • erbij halen Verb (haal erbij, haalt erbij, haalde erbij, haalden erbij, erbij gehaald)
    • erbij roepen Verb (roep erbij, roept erbij, riep erbij, riepen erbij, erbij geroepen)
  4. invoquer (crier à; évoquer; appeler; )
    aanroepen; toeroepen
    • aanroepen Verb (roep aan, roept aan, riep aan, riepen aan, aangeroepen)
    • toeroepen Verb (roep toe, roept toe, riep toe, riepen toe, toegeroepen)
  5. invoquer (mettre sur la table; alléguer; soulever; )
    ter sprake brengen; aanvoeren; entameren; aansnijden; opwerpen; aankaarten; te berde brengen; op tafel leggen; opperen
    • ter sprake brengen Verb (breng ter sprake, brengt ter sprake, bracht ter sprake, brachten ter sprake, tersprake gebracht)
    • aanvoeren Verb (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • entameren Verb
    • aansnijden Verb (snijd aan, snijdt aan, sneed aan, sneden aan, aangesneden)
    • opwerpen Verb (werp op, werpt op, werpte op, werpten op, opgeworpen)
    • aankaarten Verb (kaart aan, kaartte aan, kaartten aan, aangekaart)
    • te berde brengen Verb (breng te berde, brengt te berde, bracht te berde, brachten te berde, bracht te berde)
    • opperen Verb (opper, oppert, opperde, opperden, geopperd)

Konjugationen für invoquer:

Présent
  1. invoque
  2. invoques
  3. invoque
  4. invoquons
  5. invoquez
  6. invoquent
imparfait
  1. invoquais
  2. invoquais
  3. invoquait
  4. invoquions
  5. invoquiez
  6. invoquaient
passé simple
  1. invoquai
  2. invoquas
  3. invoqua
  4. invoquâmes
  5. invoquâtes
  6. invoquèrent
futur simple
  1. invoquerai
  2. invoqueras
  3. invoquera
  4. invoquerons
  5. invoquerez
  6. invoqueront
subjonctif présent
  1. que j'invoque
  2. que tu invoques
  3. qu'il invoque
  4. que nous invoquions
  5. que vous invoquiez
  6. qu'ils invoquent
conditionnel présent
  1. invoquerais
  2. invoquerais
  3. invoquerait
  4. invoquerions
  5. invoqueriez
  6. invoqueraient
passé composé
  1. ai invoqué
  2. as invoqué
  3. a invoqué
  4. avons invoqué
  5. avez invoqué
  6. ont invoqué
divers
  1. invoque!
  2. invoquez!
  3. invoquons!
  5. invoqué
  6. invoquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für invoquer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanroepen interpellation; invocation
aansnijden fait d'entamer
aanvoeren direction; tête
beroepen professions
entameren fait d'entamer
opwerpen jeter en l'air; lancer
toeroepen crier à
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankaarten aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
aanroepen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer aborder; accoster; appeler; arraisonner; crier; crier à; embaucher; engager; faire appel à; héler; icône Appeler
aansnijden aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
aanvoeren aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever administrer; avancer; avancer des arguments; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; lancer; manier; mener; ordonner; piloter; proposer; présider
beroepen aller en appel; invoquer; s'autoriser; se réclamer de
entameren aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
erbij halen appeler; appeler à; convoquer; engager; faire appel à; invoquer
erbij roepen appeler; appeler à; convoquer; engager; faire appel à; invoquer
laten komen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
ontbieden amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
op tafel leggen aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever entamer
opperen aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présenter; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; suggérer; émettre l'opinion
oproepen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
opwerpen aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; jeter en l'air; lancer; lancer en l'air; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
te berde brengen aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
ter sprake brengen aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever aborder; attiser; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre quelque chose sur le tapis; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer; ranimer; raviver; évoquer
tevoorschijn roepen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
toeroepen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beroepen appelé

Synonyms for "invoquer":


Wiktionary Übersetzungen für invoquer:

invoquer
verb
  1. appeler à son secours, à son aide, par une prière.
Cross Translation:
FromToVia
• invoquer → aanroepen ↔ invoke — call upon someone for help etc.
• invoquer → inroepen ↔ invoke — appeal for validation to a (notably cited) authority
• invoquer → inroepen ↔ anrufen — (transitiv) jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0983 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden