Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. plus:
  2. plaire:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for plus:
    • niet meer, nog meer


Französisch

Detailübersetzungen für plus (Französisch) ins Niederländisch

plus:

plus Adjektiv

  1. plus (davantage)
    meer

plus [le ~] Nomen

  1. le plus
    en; het plusteken
  2. le plus
    meeste

Übersetzung Matrix für plus:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
en plus
meer lac; étang
meeste plus
plusteken plus opérateur d'addition; signe plus
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
meer davantage; plus
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
en et
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
meeste en majorité; la majorité; la plupart; le plus

Synonyms for "plus":


Wiktionary Übersetzungen für plus:

plus
  1. Comparatif de beaucoup
  2. Avec un adjectif ou un adverbe, signifie son comparatif
  3. (Avec le) Superlatif de beaucoup
  4. Avec un adjectif ou un adverbe, signifie son superlatif
noun
  1. (mathématiques) +. signe en forme de croix. symbole de l’addition et signe positif.
plus
noun
  1. (wiskunde, nld) het symbool + om een optelling of een positief getal aan te duiden

Cross Translation:
FromToVia
plus nog een another — one more, in addition to a former number
plus niet meer no longer — not any more
plus -er -er — used to form the comparative of adverbs
plus -er -er — used to form the comparative of adjectives
plus plus; en plus — arithmetic: sum
plus plus plus — in addition to
plus plus plus — positive quantity
plus meerwaarde plus — useful addition
plus positief plus — being positive rather than negative or zero
plus plusteken plus sign — symbol + used to denote the operation of addition and to indicate that a number is positive

plaire:

plaire Verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, )

  1. plaire (faire plaisir à; faire la coquette; flirter; coqueter)
    bevallen; plezieren; gelieven; behagen; aanstaan
    • bevallen Verb (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
    • plezieren Verb (plezier, pleziert, plezierde, plezierden, geplezierd)
    • gelieven Verb (gelief, gelieft, geliefde, geliefden, geliefd)
    • behagen Verb (behaag, behaagt, behaagde, behaagden, behaagd)
    • aanstaan Verb (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)
  2. plaire (attirer; séduire; enchanter; )
    bevallen; bekoren
    • bevallen Verb (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
    • bekoren Verb (bekoor, bekoort, bekoorde, bekoorden, bekoord)
  3. plaire (jouir de; amuser; sembler bon)
    believen; aanstaan; goeddunken
    • believen Verb (belief, belieft, beliefde, beliefden, beliefd)
    • aanstaan Verb (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)
    • goeddunken Verb (dunk goed, dunkt goed, dacht goed, dachten goed, goedgedacht)
  4. plaire (faire la coquette; flirter; coqueter)
    koketteren
    • koketteren Verb (koketteer, koketteert, koketteerde, koketteerden, gekoketteerd)

Konjugationen für plaire:

Présent
  1. plais
  2. plais
  3. plaît
  4. plaisons
  5. plaisez
  6. plaisent
imparfait
  1. plaisais
  2. plaisais
  3. plaisait
  4. plaisions
  5. plaisiez
  6. plaisaient
passé simple
  1. plus
  2. plus
  3. plut
  4. plûmes
  5. plûtes
  6. plurent
futur simple
  1. plairai
  2. plairas
  3. plaira
  4. plairons
  5. plairez
  6. plairont
subjonctif présent
  1. que je plaise
  2. que tu plaises
  3. qu'il plaise
  4. que nous plaisions
  5. que vous plaisiez
  6. qu'ils plaisent
conditionnel présent
  1. plairais
  2. plairais
  3. plairait
  4. plairions
  5. plairiez
  6. plairaient
passé composé
  1. ai plu
  2. as plu
  3. a plu
  4. avons plu
  5. avez plu
  6. ont plu
divers
  1. plais!
  2. plaisez!
  3. plaisons!
  4. plu
  5. plaisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für plaire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekoren attrait; charme; séduction
believen gré
goeddunken gré
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanstaan amuser; coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; jouir de; plaire; sembler bon bien aller; convenir; marcher; se plaire; être allumé; être apte à; être convenable; être en service
behagen coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
bekoren attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire
believen amuser; jouir de; plaire; sembler bon devoir; falloir; être dans l'obligation de; être obligé de
bevallen attirer; charmer; coqueter; enchanter; enjôler; envoûter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire; séduire accoucher; bien aller; convenir; faire plaisir à; plaire à; produire; se plaire; être apte à; être convenable
gelieven coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
goeddunken amuser; jouir de; plaire; sembler bon
koketteren coqueter; faire la coquette; flirter; plaire
plezieren coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire enchanter; faire plaisir à; plaire à; rendre heureux; rendre service à; réjouir

Synonyms for "plaire":


Wiktionary Übersetzungen für plaire:

plaire
verb
  1. Agréer, être agréable (Sens général)
plaire
verb
  1. aan iemand welgevallig zijn
  2. iets als aangenaam ervaren

Cross Translation:
FromToVia
plaire aantrekkelijk; aantrekken; aanspreken appeal — to be attractive
plaire houden van; leuk vinden; graag lusten; lusten; graag hebben like — enjoy
plaire graag zien; graag hebben; leuk vinden; aangetrokken voelen tot like — find attractive
plaire bevallen; behagen please — to make happy or satisfy
plaire aanspreken; aandragen ansprechen — die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; den Geschmack von jemandem treffen
plaire overweg komen; met verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben

Verwandte Übersetzungen für plus