| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
attent
|
attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
|
beleefd
|
bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
|
|
|
beschaafd
|
bien élevé; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; convenable; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décent; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; respectable; serviable; soigné
|
|
|
fatsoenlijk
|
bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
|
galant
|
attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
|
|
|
geciviliseerd
|
bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné
|
|
|
gecultiveerd
|
bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné
|
cultivé; cultivé avec soin
|
|
gemanierd
|
bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
|
|
|
geslepen
|
poli
|
aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; fieffé; fin; futé; hiberné; hypocrite; lisse; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; plat; raffiné; roublard; roué; rusé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; sournois; sournoisement; taillé; tout net; traître; traîtreusement; uniforme; uniformément; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; égal
|
|
hoffelijk
|
attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
|
|
|
ontwikkeld
|
bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné
|
cultivé; défriché; développé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
|
|
ridderlijk
|
attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
|
|
|
voorkomend
|
attentif; attentionné; bien élevé; chevaleresque; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
|
vriendelijk
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
|
accueillant; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bienveillant; bon; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; convenable; cordial; cordialement; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
|
welgemanierd
|
bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
|
|
|
wellevend
|
bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
|
|
|
welopgevoed
|
bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; convenable; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décent; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; respectable; serviable; soigné
|
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
netjes
|
bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
|
approprié; avec raison; avec soin; avec équité; bien; bien rangé; bienséance; clair; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangé; rangée; sincère; soigné; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
afgeslepen
|
affilé; poli
|
|
|
gepoetst
|
lissé; nettoyé; poli
|
|
|
gepolijst
|
lissé; nettoyé; poli
|
|
|
gladgemaakt
|
poli
|
|
|
gladgeslepen
|
poli
|
|
|
op een aardige manier
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
|
|
|
opgepoetst
|
lissé; nettoyé; poli
|
|