| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
hoede
|
|
contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aannemelijk
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
autorisé; convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; en règle; fondé; juste; licite; légitime; plausible; plausiblement; probable; valable; valide; vraisemblable
|
|
alert
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
alerte; vif
|
|
bedachtzaam
|
avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
|
behoedzaam
|
avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
|
|
|
bezonnen
|
avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
|
|
|
degelijk
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
approfondi; d'une manière sensée; de bonne qualité; en profondeur; ferme; fiable; fort; honnête; profond; profondément; robuste; résistant; solide; sérieux; très approfondi; très poussé
|
|
doelbewust
|
conscient; réfléchi; résolu; volontaire
|
|
|
doordacht
|
bien médité; mûrement réfléchi; reposé; réfléchi
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
|
gefundeerd
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
appuyé; argumenté; fondé; soutenu; étayé
|
|
gegrond
|
bien médité; bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûrement réfléchi; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
fondé; valide
|
|
logisch
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; logiquement; naturel; naturellement; pourtant; quand même; raisonné; rationnellement; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
|
omzichtig
|
avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
|
|
|
paraat
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
disponible; disposé; préparé; prêt
|
|
reflexief
|
réfléchi
|
|
|
solide
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
costaud; ferme; fort; robuste; résistant; solide
|
|
steekhoudend
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
|
|
voorzichtig
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
|
waaks
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
|
|
waakzaam
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
|
|
wakend
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
|
|
wederkerend
|
réfléchi
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alert
|
|
alerte
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
hoede
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
|
|
op goede gronden steunend
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
|
|
overdacht
|
bien pesé; réfléchi
|
|