Acide: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

acide:
- surt; syrlig; syrligt; sur; bittert; dystet; dyster; hånig; hånigt
- syra; surhet; syrlighet
Wiktionary:
- acide → syra
- acide → sur, syra-, syra, acid, syrlig

Französisch

Detailübersetzungen für acide (Französisch) ins Schwedisch

acide:

acide Adjektiv

acide (aigre; amer; sur; désagréable; aigrement; déplaisant)
surt; syrlig; syrligt
- surt Adjektiv
- syrlig Adjektiv
- syrligt Adjektiv
acide (aigre; aigrement; amer; amèrement)
surt; sur; bittert
- surt Adjektiv
- sur Adjektiv
- bittert Adjektiv
acide (amer; âpre; acerbe; amèrement; acidement)
dystet; dyster; bittert
- dystet Adjektiv
- dyster Adjektiv
- bittert Adjektiv
acide (sarcastique; humiliant; narquoisement; amer; honteux; aigre; âpre; acerbe; âcre; aigrement; dédaigneux; amèrement; injurieux; âprement; railleur; honteusement; avec mépris; avec amertume; avec sarcasme; d'un air narquois)
hånig; hånigt
- hånig Adjektiv
- hånigt Adjektiv

acide [le ~] Nomen

l'acide (acidité; aigreur; teneur en acide)
syra; surhet; syrlighet
- syra [-en] Nomen
- surhet [-en] Nomen
- syrlighet [-en] Nomen
l'acide
syra
- syra [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für acide:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
surhet	acide; acidité; aigreur; teneur en acide	acidité; aigreur; teneur en acide; tête d'enterrement
syra	acide; acidité; aigreur; teneur en acide
syrlighet	acide; acidité; aigreur; teneur en acide	aigreur; caractère acrimonieux; humeur de chipie
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sur		aigrir; courroucer; exaspérer; rendre amer; se rendre amer
syra		acidifier; s'acidifier; vinaigrer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bittert	acerbe; acide; acidement; aigre; aigrement; amer; amèrement; âpre	acerbe; amer; attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; endiablé; enragé; fervent; furieux; infernal; poignant; tragique; triste; vif; violent; âpre
dyster	acerbe; acide; acidement; amer; amèrement; âpre	désolant; gris; lugubre; maussade; morne; morose; sombre; trist; triste
dystet	acerbe; acide; acidement; amer; amèrement; âpre
hånig	acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
hånigt	acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
sur	acide; aigre; aigrement; amer; amèrement	avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent
surt	acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; déplaisant; désagréable; sur	avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent
syrlig	acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur	acidulé; aigre; aigrelet; sur; âpre
syrligt	acide; aigre; aigrement; amer; déplaisant; désagréable; sur	acidulé; aigre; aigrelet; sur; âpre

Synonyms for "acide":

acerbe; dur; aigre; aigrelet; âcre; acidulé; piquant; sur; suret; tourné; acrimonieux; âpre; irritant; mordant; acariâtre; fielleux; amer; astringent; saumâtre; vert; fiel; rugueux; rude; ginglette; aigrelette; surette

Wiktionary Übersetzungen für acide:

acide

noun

chimie|fr (vieilli) ou (familier, fr) liquide chimiquement capable d'attaquer et de dissoudre les métaux, voire certaines roches.
- acide → syra

Cross Translation:

From	To	Via
• acide	→ sur	↔ acid — sour, sharp, or biting to the taste
• acide	→ sur	↔ acid — sour-tempered
• acide	→ syra-	↔ acid — of or pertaining to an acid
• acide	→ syra	↔ acid — a sour substance
• acide	→ syra	↔ acid — in chemistry
• acide	→ syra; acid	↔ acid — LSD
• acide	→ sur; syrlig	↔ acidic — chemistry: having pH less than 7
• acide	→ syra-	↔ acidic — of or relating to acid
• acide	→ syra	↔ Säure — chemische Verbindung, die im Zuge einer Säure-Base-Reaktion Protonen abgeben kann

Französische und schwedische Suchergebnisse für: acide

Detailübersetzungen für acide (Französisch) ins Schwedisch

acide:

acide Adjektiv

acide (aigre; amer; sur; désagréable; aigrement; déplaisant)

acide (aigre; aigrement; amer; amèrement)

acide (amer; âpre; acerbe; amèrement; acidement)

acide (sarcastique; humiliant; narquoisement; amer; honteux; aigre; âpre; acerbe; âcre; aigrement; dédaigneux; amèrement; injurieux; âprement; railleur; honteusement; avec mépris; avec amertume; avec sarcasme; d'un air narquois)

acide [le ~] Nomen

l'acide (acidité; aigreur; teneur en acide)

l'acide

Übersetzung Matrix für acide:

Synonyms for "acide":

Wiktionary Übersetzungen für acide:

Verwandte Übersetzungen für acide