Französisch
Detailübersetzungen für garantie (Französisch) ins Schwedisch
garantie:
-
la garantie (certificat de garantie)
-
la garantie (poinçon)
-
la garantie (service gratuit; garant)
-
la garantie (préservation; protection)
-
la garantie (caution; gage)
-
la garantie (gages)
-
la garantie (cachet de cire; estampe; cachet; tampon; poinçon; sceau; empreinte; estampille; marque; choix; timbre; cachet à cire; garant; garantie de qualité; garantie d'authenticité)
-
la garantie (résolution; détermination; fermeté)
-
la garantie (détermination; résolution; ténacité; assurance de soi-même; assurance; fermeté; sécurité; certitude; sûreté; aplomb; stabilité; constance; durabilité; confiance en soi; sûreté de soi-même)
-
la garantie (cautionnement)
-
la garantie
Übersetzung Matrix für garantie:
Synonyms for "garantie":
Wiktionary Übersetzungen für garantie:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • garantie | → garanti | ↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen |
| • garantie | → garanti | ↔ Garantie — Sicherheit, Gewähr |
| • garantie | → garanti | ↔ Garantie — Handel: schriftliche Zusicherung für fehlerfreie Leistung und kostenfreie Reparatur |
| • garantie | → säkerhet | ↔ Garantie — Bank: Bürgschaft, Haftung |
| • garantie | → garanti | ↔ Garantie — verbindliche Zusage |
| • garantie | → garanti; säkerhet | ↔ Gewähr — Sicherheit, Bürgschaft, Garantie |
| • garantie | → garanti | ↔ Gewährleistung — verschuldensunabhängiges Einstehenmüssen seitens des Verkäufers für einen Mangel an einer verkauften Sache oder Dienstleistung |
| • garantie | → pant | ↔ Pfand — Recht: Gegenstand oder Geldbetrag einer Person, welcher vorübergehend bei einem Anderen verbleibt, als Sicherheit für etwas, das sich die Person von diesem Anderen leihen hat, beziehungsweise für etwas, das die Person diesem Anderen schulden |
| • garantie | → garanti | ↔ warranty — legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised |