Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: deviner

Französische und schwedische Suchergebnisse für: deviner

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. deviner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für deviner (Französisch) ins Schwedisch

deviner:

deviner Verb (devine, devines, devinons, devinez, )

  1. deviner (conjecturer; spéculer; supposer; )
    förmoda; gissa
    • förmoda Verb (förmodar, förmodade, förmodat)
    • gissa Verb (gissar, gissade, gissat)
  2. deviner (comprendre; piger)
    se igenom; titta igenom
    • se igenom Verb (ser igenom, såg igenom, sett igenom)
    • titta igenom Verb (tittar igenom, tittade igenom, tittat igenom)
  3. deviner (conseiller; suggérer; insinuer; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa Verb (föreställer, föreställde, föreställt)
  4. deviner (repeser; prévaloir; apprécier; )
    överväga; tänka över
    • överväga Verb (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över Verb (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  5. deviner (faire des spéculations; soupçonner; spéculer; jouer)
    spekulera; satsa med aktier
    • spekulera Verb (spekulerar, spekulerade, spekulerat)
    • satsa med aktier Verb (satsar met aktier, satsade met aktier, satsat med aktier)

Konjugationen für deviner:

Présent
  1. devine
  2. devines
  3. devine
  4. devinons
  5. devinez
  6. devinent
imparfait
  1. devinais
  2. devinais
  3. devinait
  4. devinions
  5. deviniez
  6. devinaient
passé simple
  1. devinai
  2. devinas
  3. devina
  4. devinâmes
  5. devinâtes
  6. devinèrent
futur simple
  1. devinerai
  2. devineras
  3. devinera
  4. devinerons
  5. devinerez
  6. devineront
subjonctif présent
  1. que je devine
  2. que tu devines
  3. qu'il devine
  4. que nous devinions
  5. que vous deviniez
  6. qu'ils devinent
conditionnel présent
  1. devinerais
  2. devinerais
  3. devinerait
  4. devinerions
  5. devineriez
  6. devineraient
passé composé
  1. ai deviné
  2. as deviné
  3. a deviné
  4. avons deviné
  5. avez deviné
  6. ont deviné
divers
  1. devine!
  2. devinez!
  3. devinons!
  5. deviné
  6. devinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für deviner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förmoda conjecture; présomption; soupçon; supposition
tänka över méditateur
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
föreslå apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer aborder; avancer; conseiller; donner un avis; entamer; faire une proposition; lancer; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; soulever; soumettre; suggérer; vouloir dire
föreställa apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer avancer; lancer; proposer
förmoda conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer postuler; proposer; présumer; présupposer; supposer
gissa conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
satsa med aktier deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer
se igenom comprendre; deviner; piger approfondir; commencer à comprendre; comprendre; concevoir; entendre; piger; pénétrer; regarder par; regarder à travers; saisir
spekulera deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer boursicoter; faire des affaires risquées; jouer; spéculer; spéculer sur
titta igenom comprendre; deviner; piger commencer à comprendre; comprendre; piger; saisir
tänka över apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer considérer; contempler; douter; délibérer; envisager; estimer; examiner; hésiter; lambiner; méditer; peser; peser le pour et le contre; respecter; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; épargner; être indécis
överväga apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer avoir qch en vue; conférer; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; estimer; examiner; méditer; peser; peser le pour et le contre; réfléchir; se foutre la paix; songer; taxer; évaluer; être pensif

Synonyms for "deviner":


Wiktionary Übersetzungen für deviner:

deviner
verb
  1. prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.
Cross Translation:
FromToVia
• deviner → gissa ↔ guess — to reach an unqualified conclusion
• deviner → gissa ↔ raten — versuchen, eine Antwort zu finden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1040 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden