Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: bêtise

Französische und schwedische Suchergebnisse für: bêtise

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bêtise:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bêtise (Französisch) ins Schwedisch

bêtise:

bêtise [la ~] Nomen

  1. la bêtise (stupidité; insipidité; nullité)
    dumhet; enfald
  2. la bêtise (absurdité; idiotie; manque de raison; )
    orimlighet; oförenbarhet; omotsvarighet
  3. la bêtise (blague; folie; plaisanterie; )
    dåraktighet; galenskap; dårskap; idioti
  4. la bêtise (allégresse; plaisir; joie; )
    nöje; skoj
  5. la bêtise (sottise; folie; médiocrité; nullité; idiotie)
    dumt skämt
  6. la bêtise (sottise; folie; raillerie; )
    dåraktighet; dumhet; galenskap
  7. la bêtise (caprice; coup; tour; coup de tête; cabriole)
    kaprioler

Übersetzung Matrix für bêtise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dumhet badinage; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; folie; insipidité; nullité; plaisanterie; raillerie; sottise; stupidité bévue; candeur; concentration; densité; erreur; fait d'être bonasse; faute; gaffe; ignorance; ingénuité; innocence; maladresse; naïveté; niaiserie; simplicité; énormité
dumt skämt bêtise; folie; idiotie; médiocrité; nullité; sottise
dåraktighet badinage; blague; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; raillerie; sottise; stupidité abrutissement; folie; égarement
dårskap blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité abrutissement; bêtises; espièglerie; folie; sottise; égarement
enfald bêtise; insipidité; nullité; stupidité candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
galenskap badinage; blague; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; raillerie; sottise; stupidité abrutissement; bêtises; espièglerie; folie; non-sens; sottise; égarement
idioti blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité
kaprioler bêtise; cabriole; caprice; coup; coup de tête; tour sauts de chat
nöje allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; badinage; blague; blagues; bonne humeur; boutade; comique; contentement; coup; divertissement; drôlerie; délectation; enjouement; esprit; farce; farces; folie; gaieté; grande joie; hobbies; hobby; humeur joyeuse; humour; joie; jouissance; jovialité; passe-temps; passion; plaisanterie; plaisanteries; plaisir; pulsion sexuelle; rigolade; rigolades; réjouissance; satisfaction; sottise; trait d'esprit
oförenbarhet absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
omotsvarighet absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
orimlighet absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise irrationalité; manque de raison; manque de sagesse
skoj allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité badinage; blague; blagues; boutade; cabriole; canard; caprice; cocasserie; culbute; fait de fouiller; farces; fouille; galpette; gambade; histoire drôle; pirouette; plaisanterie; plaisanteries; raillerie; rigolade; rigolades; trait d'esprit

Synonyms for "bêtise":


Wiktionary Übersetzungen für bêtise:

bêtise
noun
  1. défaut d’intelligence, de jugement, de bon sens, ou des notions les plus communes.
Cross Translation:
FromToVia
• bêtise → nonsens ↔ nonsense — meaningless words
• bêtise → dumhet ↔ Dummheit — unüberlegte, dumme Tat
• bêtise → strunt; nonsens; smörja ↔ Fez — abwertend: Quatsch; Unsinn
• bêtise → dumheter; nonsens; smörja ↔ Kohl — umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• bêtise → nonsens; dumheter; strunt ↔ Koks — ohne Plural; umgangssprachlich: etwas unsinnig
• bêtise → struntsak ↔ Nebbich — salopp abwertend: dummes Zeug

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0529 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden