Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: tenue

Französische und schwedische Suchergebnisse für: tenue

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tenue:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für tenue (Französisch) ins Schwedisch

tenue:

tenue [la ~] Nomen

  1. la tenue (habits; vêtements; costume; )
    kostym; kläder; plagg
  2. la tenue (posture; attitude)
    hållning; postyr
  3. la tenue (costume; vêtements; toilette; )
    kläder; utstyrslar; klädslar
  4. la tenue (mise; toilette)
    kläder
  5. la tenue (costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; complet)
    kostym
  6. la tenue (étiquette; savoir-vivre; décorum; politesse)
    fint sätt; gott uppförande
  7. la tenue (savoir-vivre; convenance; politesse; décence; bienséance)
    etikett; etikettsregler
  8. la tenue (ordre; netteté; propreté; )
    ordning; ordentlighet
  9. la tenue (uniforme; tenue militaire; costume; costume trois-pièces; ensemble)
    uniform
  10. la tenue (décence; convenance; propreté; )
    hövlighet; respektabilitet; anständighet

Übersetzung Matrix für tenue:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anständighet bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue
etikett bienséance; convenance; décence; politesse; savoir-vivre; tenue autocollant; balise; balise de note; courtoisie; légende; politesse; savoir-vivre; étiquette
etikettsregler bienséance; convenance; décence; politesse; savoir-vivre; tenue
fint sätt décorum; politesse; savoir-vivre; tenue; étiquette
gott uppförande décorum; politesse; savoir-vivre; tenue; étiquette
hållning attitude; posture; tenue figure; forme; physique; silhouette; stature; taille
hövlighet bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue courtoisie; galanterie; gentillesse; politesse
kläder costume; habillement; habit; habits; mise; tenue; toilette; vêtements; équipement draps; effets; habits; petits vêtements; robe; tissus; torchons; vêtements
klädslar costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement
kostym complet; costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements costume; tailleur
ordentlighet jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue
ordning jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue discipline; ordre; ossature; règlement; règles; soumission; structure; succession; suite; série
plagg costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements
postyr attitude; posture; tenue
respektabilitet bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue
uniform costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme
utstyrslar costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement

Synonyms for "tenue":


Wiktionary Übersetzungen für tenue:

tenue
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens.
    • tenue → ans
Cross Translation:
FromToVia
• tenue → uniform ↔ cloth — a form of attire
• tenue → toalett; kostym; klädsel; kläder; dräkt; dress ↔ dress — apparel
• tenue → kostym ↔ suit — suit of clothes
• tenue → utstyrsel ↔ Aufzug — Art der Ankleidung
• tenue → attityd; hållning; fasthet ↔ Haltung — Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung

Verwandte Übersetzungen für tenue







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0743 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden