Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. patauger:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für patauger (Französisch) ins Schwedisch

patauger:

patauger Verb (patauge, patauges, pataugeons, pataugez, )

  1. patauger
    hafsa; fuska; slarva; plottra; kludda
    • hafsa Verb (hafsar, hafsade, hafsat)
    • fuska Verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • slarva Verb (slarvar, slarvade, slarvat)
    • plottra Verb (plottrar, plottrade, plottrat)
    • kludda Verb (kluddar, kluddade, kluddat)
  2. patauger (barboter; faire trempette)
    paddla
    • paddla Verb (paddlar, paddlade, paddlat)
  3. patauger (tripoter; fouiller; barbouiller; )
    bilda klunga
    • bilda klunga Verb (bildar klunga, bildade klunga, bildat klunga)
  4. patauger (faire n'importe quoi; tripoter; farfouiller; )
    knåpa; traska omkring; gå och driva
    • knåpa Verb (knåpar, knåpade, knåpat)
    • traska omkring Verb (traskar omkring, traskade omkring, traskat omkring)
    • gå och driva Verb (går och driver, gick och drivit, gått och drivit)

Konjugationen für patauger:

Présent
  1. patauge
  2. patauges
  3. patauge
  4. pataugeons
  5. pataugez
  6. pataugent
imparfait
  1. pataugeais
  2. pataugeais
  3. pataugeait
  4. pataugions
  5. pataugiez
  6. pataugeaient
passé simple
  1. pataugeai
  2. pataugeas
  3. pataugea
  4. pataugeâmes
  5. pataugeâtes
  6. pataugèrent
futur simple
  1. pataugerai
  2. pataugeras
  3. pataugera
  4. pataugerons
  5. pataugerez
  6. pataugeront
subjonctif présent
  1. que je patauge
  2. que tu patauges
  3. qu'il patauge
  4. que nous pataugions
  5. que vous pataugiez
  6. qu'ils pataugent
conditionnel présent
  1. pataugerais
  2. pataugerais
  3. pataugerait
  4. pataugerions
  5. pataugeriez
  6. pataugeraient
passé composé
  1. ai pataugé
  2. as pataugé
  3. a pataugé
  4. avons pataugé
  5. avez pataugé
  6. ont pataugé
divers
  1. patauge!
  2. pataugez!
  3. pataugeons!
  4. pataugé
  5. pataugeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für patauger:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
paddla pagaie; rame
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bilda klunga barbouiller; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; fouiller; fouiner; fureter; gargouiller; goder; patauger; travailler sans soin; tripoter
fuska patauger berner; bousiller; bricoler; bâcler; cochonner; couillonner; duper; embrouiller; escroquer; gâcher; leurrer; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper
gå och driva barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
hafsa patauger
kludda patauger
knåpa barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter bousiller; bricoler; bâcler; gâcher; musarder; niaiser; tripoter
paddla barboter; faire trempette; patauger faire du canoë; pagayer; ramer
plottra patauger bousiller; bricoler; bâcler; musarder; niaiser
slarva patauger
traska omkring barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter

Synonyms for "patauger":


Wiktionary Übersetzungen für patauger:

patauger
verb
  1. marcher dans une eau bourbeux.

Cross Translation:
FromToVia
patauger vada wade — to walk through water or something that impedes progress
patauger vada waten — (intransitiv) im Wasser oder auf nachgebendem Untergrund langsam gehen, wobei die Beine bei jedem Schritt nacheinander angehoben werden