À propos: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

à propos:
- förresten; apropå; till saken; lämpligt; passande; praktisk; praktiskt; lägligt; läglig; fårmånligt; smart; lämplig
à-propos:
- handlingskraft; slagkraft; slagfärdighet; färmitet
Wiktionary:
- à propos → apropå
- à propos → apropå, för övrigt, förresten

Französisch

Detailübersetzungen für à propos (Französisch) ins Schwedisch

à propos:

à propos Adjektiv

à propos (d'ailleurs; au demeurant; du reste)
förresten
- förresten Adjektiv
à propos (d'ailleurs)
apropå
- apropå Adjektiv
à propos (au point; concis)
till saken
- till saken Adjektiv
à propos (opportun; propice; au bon moment; de saison)
lämpligt; passande; praktisk; praktiskt; lägligt; läglig; fårmånligt
- lämpligt Adjektiv
- passande Adjektiv
- praktisk Adjektiv
- praktiskt Adjektiv
- lägligt Adjektiv
- läglig Adjektiv
- fårmånligt Adjektiv
à propos (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)
smart
- smart Adjektiv
à propos (approprié; bien placé; qui va droit au but; frappant)
lämplig; lämpligt; passande
- lämplig Adjektiv
- lämpligt Adjektiv
- passande Adjektiv

Übersetzung Matrix für à propos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
passande		bienséance; efficacité; pertinence; viabilité
smart		génie
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apropå	d'ailleurs; à propos
fårmånligt	au bon moment; de saison; opportun; propice; à propos
förresten	au demeurant; d'ailleurs; du reste; à propos
läglig	au bon moment; de saison; opportun; propice; à propos
lägligt	au bon moment; de saison; opportun; propice; à propos
lämplig	approprié; bien placé; frappant; qui va droit au but; à propos	acceptable; adapté; adéquat; approprié; autour de; bon; ca.; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; dans les; décent; environ; proportionné; recommandable
lämpligt	approprié; au bon moment; bien placé; de saison; frappant; opportun; propice; qui va droit au but; à propos	acceptable; adapté; adéquat; approprié; autour de; bon; ca.; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; dans les; décent; environ; proportionné; recommandable
passande	approprié; au bon moment; bien placé; de saison; frappant; opportun; propice; qui va droit au but; à propos	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correspondant; décemment; décent; proportionné
praktisk	au bon moment; de saison; opportun; propice; à propos	aisé; aisément; appliqué; commode; commodément; de façon pratique; pratique; utile
praktiskt	au bon moment; de saison; opportun; propice; à propos	aisé; aisément; appliqué; commode; commodément; de façon pratique; pratique; utile
smart	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	astucieusement; astucieux; avisé; cultivé; débrouillard; dégourdi; futé; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; savant; érudit; éveillé
till saken	au point; concis; à propos

Synonyms for "à propos":

opportunément; à pic

Wiktionary Übersetzungen für à propos:

à propos

conj

Traductions à trier suivant le sens
- à propos → apropå

Cross Translation:

From	To	Via
• à propos	→ apropå	↔ apropos — regarding or concerning
• à propos	→ apropå	↔ apropos — by the way
• à propos	→ för övrigt; förresten	↔ by the way — incidentally

à-propos:

à-propos [le ~] Nomen

l'à-propos (esprit débrouillard; ingéniosité; intelligence; perspicacité; sagacité; promptitude; esprit d'à-propos; promptitude à la riposte; réplique prompte; esprit de repartie)
handlingskraft; slagkraft; slagfärdighet; färmitet
- handlingskraft Nomen
- slagkraft Nomen
- slagfärdighet Nomen
- färmitet Nomen

Übersetzung Matrix für à-propos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
färmitet	esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; ingéniosité; intelligence; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; réplique prompte; sagacité; à-propos
handlingskraft	esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; ingéniosité; intelligence; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; réplique prompte; sagacité; à-propos	vigueur; énergie
slagfärdighet	esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; ingéniosité; intelligence; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; réplique prompte; sagacité; à-propos	combativité
slagkraft	esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; ingéniosité; intelligence; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; réplique prompte; sagacité; à-propos

Synonyms for "à-propos":

opportunité; occasion; pertinence; esprit; adéquation; concordance; convenance

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und schwedische Suchergebnisse für: à propos

Detailübersetzungen für à propos (Französisch) ins Schwedisch

à propos:

à propos Adjektiv

à propos (d'ailleurs; au demeurant; du reste)

à propos (d'ailleurs)

à propos (au point; concis)

à propos (opportun; propice; au bon moment; de saison)

à propos (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)

à propos (approprié; bien placé; qui va droit au but; frappant)

Übersetzung Matrix für à propos:

Synonyms for "à propos":

Wiktionary Übersetzungen für à propos:

à-propos:

à-propos [le ~] Nomen

l'à-propos (esprit débrouillard; ingéniosité; intelligence; perspicacité; sagacité; promptitude; esprit d'à-propos; promptitude à la riposte; réplique prompte; esprit de repartie)

Übersetzung Matrix für à-propos:

Synonyms for "à-propos":

Verwandte Übersetzungen für à propos